Lago artificial engastado entre las montañas reatinas, con aguas turquesas y orillas boscosas que ofrecen paisajes de rara quietud, lejos de los circuitos turísticos más frecuentados.
El Lago del Turano ocupa una cuenca entre los Monti Carseolani, en la región del Reatino, a unos sesenta kilómetros de Roma. Es un embalse artificial, nacido en los años treinta del siglo XX a raíz de la construcción de una presa sobre el río Turano: una obra hidráulica que transformó la morfología del valle sin borrar su carácter. Con el tiempo las orillas se cubrieron de bosques mixtos de robles y carpes, las aguas adquirieron tonalidades que van del verde esmeralda al azul oscuro según la hora y la estación, y el paisaje ha alcanzado una coherencia que hace difícil distinguir la intervención humana de la conformación natural del territorio.
En las orillas del embalse se asoman dos pueblos, Castel di Tora y Colle di Tora, ambos en el municipio reatino, ambos aferrados a la roca en posiciones que delatan un origen defensivo. Castel di Tora es el más antiguo: la primera mención documentada se remonta a 1035, en el Chronicon Farfense, donde aparece como Castrum Vetus de Ophiano. Durante siglos permaneció bajo el control de la Abbazia di Farfa (abadía de Farfa), luego pasó a los Mareri, fue confiscado por Federico II de Suabia en 1241 y devuelto a la familia tras la muerte del emperador en 1250. El nombre actual se adoptó en 1864, tras la Unificación de Italia, en recuerdo de un antiguo pagus sabino-romano llamado Thora o Thiora. La trama urbana conserva la impronta del siglo XI: callejuelas estrechas, escaleras empinadas, pasajes cubiertos que en su tiempo protegían a los habitantes de los vientos invernales y, en épocas más remotas, de las incursiones sarracenas que habían hecho necesaria la construcción de torres de vigilancia a lo largo de la cresta.
Visto desde abajo, a la altura del lago, el perfil de Castel di Tora tiene algo de geométrico y casi improbable: las casas se superponen sobre el espolón rocoso sin dejar espacios vacíos, y el reflejo en el agua duplica su verticalidad. Es una imagen que los fotógrafos de paisajes buscan en las primeras horas de la mañana, cuando la luz rasante acentúa los contrastes entre la piedra gris de los muros y el verde de las orillas. El pueblo está incluido en la lista de los Borghi più belli d'Italia (los pueblos más bellos de Italia) y se encuentra a 607 metros sobre el nivel del mar.
El lago, con una superficie de unos 6 kilómetros cuadrados, sigue siendo uno de los destinos lacustres menos frecuentados del Lazio central. La red de senderos que recorre las orillas permite excursiones de distinta duración entre la vegetación ribereña, mientras que las aguas son frecuentadas tradicionalmente por pescadores. La ausencia de grandes infraestructuras turísticas ha preservado un ritmo pausado, marcado por la luz que cambia sobre las montañas y por el silencio que, en ciertos momentos del día, solo se interrumpe con el canto de las aves acuáticas.
altotemi · CC BY-SA 2.0 — Wikimedia Commons
Establecimientos certificados Made in Italy cercanos a este lugar.

LE PRATA
Paganico Sabino (RI) · unos 4 km

RISTOMACELLERIA IL VECCHIO CASALE DA LIBERATI DA 150 ANNI NEL SETTORE DELLE CARNI
Poggio Nativo (RI) · 14 km
RISTORANTE PIZZERIA DA TOTO'
Carsoli (AQ) · 16.6 km
AZIENDA AGRICOLA MORGANTE GABRIELLA
Pescorocchiano (RI) · 18.7 km

PANIFICIO SAN NICOLA
Rieti (RI) · 22.6 km
NUOVA PIZZERIA IL VIALE
Rieti (RI) · 23 km