Foto
Tagliatelle con Tartufo

Com’è nata l’idea di diffondere l’arte culinaria italiana all’estero? ci racconti un po’ la sua storia di ristoratore italiano all’estero….

Mi sono trasferito in Germania per affermarmi in campo professionale. Dopo aver maturato diverse esperienze nell’ambito gastronomico italiano, il mio obiettivo era trovare un impiego in questo settore per diffondere le tradizioni culinarie della mia terra d’origine. Mi sono subito reso conto che i tedeschi apprezzano molto le nostre specialità. La mia passione per il Made In Italy autentico mi ha motivato ad aprire un mio locale a conduzione familiare. Io e mia moglie, tramite la Trattoria Kastanie, ci teniamo ad offrire il meglio della cucina italiana. Da anni siamo considerati un ristorante molto apprezzato in questa zona della Germania.

Quanto è importante per lei la selezione dei prodotti Made in Italy?

Siamo molto minuziosi nel scegliere le materie prime adatte per le nostre specialità e che devono rigorosamente provenire dall’Italia. Ad esempio, siamo orgogliosi di offrire il migliore tartufo italiano che è protagonista di tante nostre pietanze.

Di quali prodotti Made in Italy non potrebbe mai fare a meno all’interno del suo ristorante?

Del tartufo, del pomodoro fresco italiano, dei vini e della pasta.

Com’è strutturata la carta dei vini del suo ristorante?

Offriamo solo vini di alta qualità che provengono da diverse cantine sociali presenti nelle varie regioni italiane. Spaziamo dal Nord al Sud per educare i nostri clienti all’autentico culto del vino italiano che non è assolutamente da sottovalutare a mio parere.

Quali sono le specialità che dobbiamo assolutamente assaggiare?

L’antipasto misto. Imperdibile è la scaloppina vesuviana che è una scaloppina di vitello condita con salsa di pomodoro, origano, capperi e olive con retrogusto piccante. Amati sono anche il carpaccio di salmone e la zuppa di pesce, i ravioli al tartufo e i tortelloni al salmone. Il nostro menù è molto variegato e fantasioso. Cerchiamo soprattutto di rispettare la stagionalità dei prodotti che sono alla base delle nostre pietanze. E poi immancabile è la nostra pizza. Molti clienti vengono da noi proprio per gustarla!

Foto
Antipasto Misto
Foto
Pizza

A proposito della pizza che è una delle specialità che più ci rappresenta nel mondo, secondo un articolo di settore si afferma che è in grado di stimolare il buonumore e la socialità. Lei cosa ne pensa al riguardo?

Ne sono d’accordissimo perché la pizza è in grado di donare allegria e soddisfare qualsiasi palato infondendo il buonumore e la gioia di condividere con gli altri momenti indimenticabili e degni di nota

Secondo lei in questo settore conta di più l’esperienza o la formazione?

È l’esperienza che fa la differenza. Bisogna fare tanta gavetta sul campo e soprattutto essere pronti a mettersi in gioco in ogni circostanza per far fronte a qualsiasi imprevisto. Per farle un esempio, posso raccontarle che nel periodo del lockdown ho imparato a preparare la pizza. Apprendere questa nuova competenza mi ha aiutato a superare per il meglio questo periodo difficile. La mia è la prova che non si finisce mai di apprendere.

Secondo lei un “bravo chef” al giorno d’oggi quali competenze e capacità deve possedere per essere ritenuto tale?

Innanzitutto al giorno d’oggi bisogna essere multitasking. Occorre saper fare tutto ed essere in grado di far fronte a qualsiasi emergenza. Un bravo chef deve essere in grado di trasmettere l’amore per la cucina che è una vera e propria forma artistica con la quale si trasmettono emozioni. Lo chef deve essere presente in cucina e anche in sala per orientare i propri clienti verso il meglio. Mai sentirsi al di sopra degli altri. Bisogna mantenersi umili ed essere da esempio per i propri collaboratori e cercare di instaurare un rapporto armonico con essi.

Che tipo di atmosfera e ambiente troviamo presso la Trattoria Kastanè?

Da noi si respira la tipica atmosfera italiana. I nostri clienti ci dicono che quando vengono da noi si rilassano e si sentono a proprio agio immersi in un ambiente caloroso e cordiale. Molti clienti vengono da noi proprio per la nostra atmosfera familiare. Il nostro modo di proporci ai clienti è molto apprezzato. Noi diffondiamo qui in Germania non soltanto le nostre specialità culinarie ma la nostra italianità autentica.

Foto
Grigliata di Pesce
ID Anticontraffazione: 18082Mariangela Cutrone


Foto
notizie Requisiti Generali MADE IN ITALY - ECCELLENZE ITALIANE
Foto
notizie Rosticceria L’Arancina La Regina S. Vella, lo street food Made in Sicilia di alta qualità preparato con amore   Se amate le specialità siciliane e vi trovate a Francoforte sul Meno in Germania, non potete fare a meno di fare un salto presso La Rosticceria L’arancina La Regina S. Vella dove potrete gustare il meglio dello street food Made in Sicilia. Dopo anni di esperienza nel settore gastronomico, il signor Sergio Vella ha deciso di diffondere all’estero il meglio della tradizione gastronomica della sua terra d’origine con professionalità e massima cura dei dettagli e delle materie prime. Immersi in un ambiente caldo, accogliente e cordiale vi avventurerete nella scelta tra ben quindici varietà di arancine, in grado di soddisfare qualsiasi esigenza di palato (anche quello più esigente!) e una grande selezione di pizze al taglio, calzoni fritti, cannoli, panini, tutte specialità preparate con amore da chi in questo settore investe quotidianamente tanta energia, creatività e professionalità. Della sua storia di ristoratore italiano all’estero e di quanto sia importante differenziarsi con prodotti che non si trovano da nessuna parte perché non si finisce mai di stimolare la propria clientela offrendo la qualità dell’autentico Made in Italy, ci parla Sergio Vella in questa esclusiva intervista.
Foto
notizie Hotel Sonnenhof, dove l’amore per la natura si sposa con il relax e il puro divertimento   Nel centro di San Vigilio di Marebbe, in provincia di Bolzano, è situato l’Hotel Sonnenhof. Questo è il luogo ideale per trascorrere un’indimenticabile vacanza o weekend immersi in un ambiente rilassante e suggestivo. A soli 200 m dalle piste innevate del comprensorio Plan de Corones – Kronplatz, sede delle gare FIS e della Coppa del Mondo, potrete godervi il contatto con la natura immacolata e dedicarvi ad attività salutari come il trekking, la mountain bike, lo sci, lo snowboard e l’equitazione. La struttura comprende un maneggio che si compone di una ventina di cavalli islandesi. È infatti possibile intraprendere delle avventurose passeggiate a cavallo o seguire delle lezioni di equitazione. Al rientro dalle vostre attività, l’Hotel Sonnenhof vi dà la possibilità di ristorarvi con i dolci fatti in casa, le calde tisane e le specialità culinarie ladine e tirolesi grazie ad un servizio ristorante attivo tutti i giorni. Le camere dell’ Hotel Sonnenhof sono tutte in stile sudtirolese e dotate di tutti i comfort di cui necessitate. Per rilassarvi dalla routine cittadina potrete visitare la zona wellness dotata di area sauna, cascata di ghiaccio e bagni termali. L’Hotel Sonnernhof è in grado di soddisfare qualsiasi tipo di esigenza dei propri ospiti a anche quelle di chi vuole divertirsi. Qui si organizzano una serie di eventi in cui l’amore per il cibo si concilia a pieno con il ballo, la musica live e il puro divertimento. Ce ne parla con tanto entusiasmo e amore per il suo mestiere, Castlunger Fabian in questa esclusiva intervista.