Foto
Interni del locale

Il progetto del Ristorante Le Borgate è stato avviato a partire dal Marzo 2017 da Sara e Marco Di Mario dopo aver maturato in passato una pregressa esperienza nell’abito della ristorazione. Con passione ed entusiasmo gestiscono questo ristorante ricercando il meglio del Made in Italy e creando menù ricchi di pietanze caserecce, semplici e genuine, oltre ad una squisita pizza romana. Qui la pizza che gusterete è croccante e ricca di ingredienti di qualità che la rendono inimitabile.

Presso Il Ristorante Le Borgate si organizzano periodicamente eventi e serate con degustazione di prodotti tipici italiani e protagonisti del settore della ristorazione come noti chef e sommelier, proprietari di distillerie e aziende vinicole italiane. Per il 2019 molteplici sono i nuovi progetti da attivare e gli interessanti eventi in programma. Ce li rivela Sara in questa interessante intervista realizzata con tanta gentilezza ed entusiasmo.

Com’è nata l’idea di aprire il Ristorante Le Borgate in Svezia. Ci racconti un po’ la sua storia…

L’idea è stata principalmente di mio marito Marco perché nella città svedese in cui viviamo non c’era nulla di vero italiano. Eramo stufi dei finti ristoranti italiani. Avevamo alle spalle una pregressa esperienza nell’ambito della ristorazione. Volevamo investire questo bagaglio di esperienze e conoscenze anche qui all’estero. Mi sono innamorata anche io del progetto a cui stava lavorando mio marito e così abbiamo aperto insieme questo ristorante per la prima volta nel Marzo 2017.

Come si può definire la cucina del Ristorante le Borgate?

Una cucina abbastanza semplice, casereccia, fatta di piatti genuini come i tortelloni, i saltimbocca, la tagliata, cacio e pepe, il carpaccio. Prepariamo tutto con prodotti di qualità perché vogliamo mantenere alto il valore dell’Italia.

Foto
Pappardelle vodka e salmone
Foto
Pizza

Secondo lei come deve essere la “vera pizza italiana”?

Ci sono due scuole della pizza in Italia, quella napoletana e quella romana. Mio marito è originario di Roma e predilige una pizza romana croccante, senza un alto cornicione. Come garanzia di qualità deve essere condita con ingredienti ottimi e autentici, come il prosciutto San Daniele.

A proposito di prodotti italiani, quali sono quelli a cui non rinuncerebbe mai nella cucina del Ristorante Le Borgate?

Innanzitutto una buona carne che importiamo direttamente dall’Italia, dalla Toscana. I formaggi e salumi li ricerchiamo e selezioniamo personalmente tra caseifici italiani e produttori locali italiani.

Com’è strutturata la carta dei vini del Ristorante Le Borgate?

Disponiamo di una vera e ampia cantina dei vini perché ci teniamo ad offrire alla clientela vini di un certo livello. Abbiamo una vasta scelta tra bianchi e rossi. Vendiamo anche tanto prosecco di qualità.

Che tipo di eventi organizzate?

L’ultimo evento che abbiamo organizzato è stato quello di ospitare un cuoco famoso che ha presentato prodotti tipici siciliani Organizziamo spesso questo tipo di serate con chef rinomati. Invitiamo proprietari di aziende vinicole e distillerie italiane. Ci teniamo a diffondere e promuovere il vero Made in Italy attraverso i suoi prodotti e i suoi protagonisti.

Foto
Vino Sassicaia
Foto
Spaghetti ai frutti di mare

Secondo lei, quali sono i fattori che determinano il successo di un ristorante italiano all’stero?

Innanzitutto la qualità del cibo. Bisogna offrire prodotti autentici ai propri clienti.  Occorre saper cucinare bene per preparare piatti prettamente italiani. Un altro fattore importante è disporre di un personale tutto italiano che crea una particolare atmosfera all’interno del ristorante. Anche le decorazioni del ristorante creano un contesto particolare. Noi, ad esempio, abbiamo arredato il nostro ristorante con mobili italiani. Chi viene a mangiare da noi si sente in Italia.

Qual è la parte più soddisfacente di questo lavoro?

Aver portato l’autentica italianità qui in Svezia. Ricevere un feedback positivo dai clienti che si complimentano con noi per quello che facciamo. Ci fa capire che stiamo proseguendo bene lungo il nostro percorso.

In base alla sua esperienza, quali potrebbero essere le maggiori difficoltà di un ristoratore che vuole diffondere il Made in Italy in Svezia?

Far conoscere allo svedese specifici prodotti. A volte è scettico nei confronti delle novità. L’ abbiamo riscontrato quando abbiamo introdotto i supplì nel nostro menù. All’inizio è stato difficile venderli. Noi non smettiamo mai di inventarci degli escamotage per far conoscere efficacemente i nuovi prodotti.

Quanto l’apporto dei social media l’agevola nella promozione del suo ristorante?

Io li uso tantissimo e li curo personalmente. Carico i post tre volte alla settimana. Mi occupo anche di caricare reportage su luoghi caratteristici che vale la pena visitare e conoscere della nostra amata Italia. Siamo in una cittadina di circa 150 mila abitanti in cui il passaparola funziona ancora tanto.

Progetti futuri del Ristorante Le Borgate…

Ci piacerebbe ampliare la parte esterna perché viene sfruttata poco. Stiamo progettando una veranda. Vorremmo espanderci aprendo magari una pasticceria o un locale di pizza al taglio. Ci sono tanti progetti in vista. Presto attiveremo dei corsi di cucina e di lingua italiana per diffondere e promuovere la nostra cultura. Non si finisce mai di evolverci e crescere.

Foto
Interni del locale
ID Anticontraffazione: 9656Mariangela Cutrone


Foto
news Trattoria Ibleo, un autentico scorcio d’Italia nel cuore di Londra   La Trattoria Ibleo è un vero e proprio scorcio d’Italia a Londra. È il posto ideale in cui immergervi nell’autentica atmosfera che trasuda italianità nei colori, negli odori e soprattutto nei sapori di piatti unici e speciali. Il ristorante prende il nome da Ibleo, una delle più piccole provincie siciliane situata sui famigerati Monti Iblei. È un vero tributo alle origini di Antonio e Giovanni Criscione, due fratelli siciliani accomunati dalla passione per l’arte culinaria Made in Italy. Entrambi hanno alle spalle innumerevoli esperienze nel campo della ristorazione. Nel corso degli anni la loro forte passione li ha motivati a realizzare il loro sogno ambizioso di trasferirsi all’estero per diffondere l’autentica cucina italiana. Presso la Trattoria Ibleo potrete gustare i piatti classici italiani che rispettano le ricette che si tramandano di generazione in generazione. Alla base di essi vi è un’attenta selezione di materie prime di alta qualità che provengono direttamente dall’Italia e alla quale Antonio ci tiene tanto. Alla sua vasta clientela ci tiene ad offrire solo la qualità. Della sua ventennale esperienza di ristoratore italiano all’estero e di quanto sia importante fare gavetta in questo settore, ci parla Antonio Criscione in questa intervista nella quale dispensa tanti utili consigli ai giovani che vogliono intraprendere la sua stessa carriera.
Foto
news Ciao Restaurant, amore innato per l’autentica cucina tradizionale italiana   Il Ciao Restaurant nella cittadina britannica di Poynton, offre una varietà di specialità italiane tutte da gustare a pieno e di cui letteralmente innamorarsi. Grazie alla passione di Umberto e la sua famiglia per l’autentico Made in Italy, potrete avventuravi tra le ricette di una cucina tradizionale italiana in cui c’è il pieno rispetto di ricette che si tramandano di generazione in generazione. Presso il Ciao Restaurant si respira un clima gioviale e sereno che non potrà fare a meno di farvi sentire a proprio agio. Il merito è dello staff di Umberto che vi guiderà cordialmente facendovi intraprendere un viaggio di sapori in tutte le regioni italiane delle quali sono offerte le più gustose specialità. Tra di esse non si può rinunciare a mangiare una pizza napoletana di qualità con alla base un impasto leggero e facilmente digeribile e condita con ingredienti genuini e rigorosamente provenienti dall’Italia. Dalla pasta al pesce e alla pizza il Ciao Restaurant sarà in grado di soddisfare qualsiasi tipo di esigenza di palato. Ce lo conferma il signor Umberto in questa esclusiva intervista in cui lascia trapelare tanto entusiasmo e passione per il suo lavoro di ristoratore italiano all’estero.
Foto
news Pasticcio - Ristorante Italiano - Weert - Olanda Se è vero che nella vita spesso il fato decide al nostro posto, Francesco Magliocco, titolare del ristorante “Pasticcio” a Weert, nei Paesi Bassi, al caso non ha mai affidato nulla. Figlio d'arte e e fine ricercatore della cucina autentica Italiana, si ribella agli sconvolgimenti esteri della nostra tradizione culinaria e la esalta modernizzandola con estrema creatività. La sua idea di ristorazione ce la spiega in questa esclusiva intervista.
Foto
news Pizzeria Margherita 1889: quando la panificazione è un atto d’amore La pizza è forse il piatto che più rappresenta il nostro Paese all’estero. Ma non tutti la sanno fare bene come Simone, il proprietario della Pizzeria Margherita. Il locale cerca di innovare le classiche pizze proponendo variazioni più sofisticate cercando anche di proporre i piatti italiani all’interno delle sue creazioni. Simone, oltre ad occuparsi della pizzeria sfornando deliziose pizze, offre corsi di formazione sulla panificazione diffondendo l’arte della pizza in tutto il mondo. Per lui è una missione in quanto sempre più innamorato di questo mondo. Simone ci racconta di più riguardo il suo amore per la panificazione in questa intervista.