Eccellenze
Italiane
Inicio
Explorar
  • Excelencia en el mundoLa red más allá de las fronteras
  • Historias de excelenciaLos casos de estudio de la red
  • RetratosLas pequeñas casas de la red
  • MagazineAnálisis y cultura
  • Italia en directoLa escena de las noticias, en la portada
La red
  • La redQué es y cómo funciona
  • Criterios de selecciónCómo elegimos, y los seis Disciplinari
  • Preguntas frecuentesLas respuestas, en breve
  • Costes y adhesiónCuánto cuesta y cómo se entra
App
Elegir idioma (Español)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Solicítela
ExplorarEntrar en el mapa, región por región
Excelencia en el mundoLa red más allá de las fronterasInicio
Historias
  • Historias de excelencia
  • Retratos
  • Magazine
  • Italia en directo
La red
  • La red
  • Criterios de selección
  • Preguntas frecuentes
  • Costes y adhesión
App
Acceder
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Mil historias. Una sola Italia.

Para avisos y consultas, escríbanos.

Explorar el portal

  • Explorar
  • Historias
  • Magazine
  • Italia en directo
  • Entrar en la red

El proyecto

  • La red
  • Verificar un certificado
  • La app
© 2026 Eccellenze ItalianePrivacidadCookiesTérminos y condicionesSupresión de datosImágenes y licenciasAviso legal

Marca MIMIT/UIBM n.º 0001647672 · Marca UE EUIPO n.º 018476828 · Cocina italiana, UNESCO 2025

Sociedades responsables

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · NIF/IVA 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · NIF/IVA 03686950548
  • Esperienze SRLS · NIF/IVA 03789050543
  • Service Prime SRLS · NIF/IVA 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · NIF/IVA 03688050545

Antes de continuar

Este sitio usa solo lo que necesita para funcionar: el idioma que eliges, el acceso al área reservada y recuentos anónimos que nos dicen si la búsqueda responde bien. Para las campañas publicitarias pedimos tu permiso, y sin un sí no se pone en marcha nada. Ver la lista completa.

ristorazione — Cartagena · Murcia

Trattoria La Farfalla

En el corazón del centro histórico de Cartagena, a pocos pasos del puerto romano, una familia italiana ha abierto las puertas de una trattoria (restaurante tradicional italiano) que lleva consigo las recetas de casa: masas trabajadas a mano, sabores genuinos, el ritmo pausado de quien cocina por amor.

Calle Jabonerías 53: una dirección en el corazón antiguo de Cartagena donde una familia italiana ha decidido echar raíces. El letrero de La Farfalla no anuncia un restaurante de moda, sino una trattoria en el sentido más auténtico del término — un lugar donde se recibe al visitante como quien entra en casa de otro, con la misma naturalidad.

El comedor es un ambiente familiar y acogedor, pensado para quien quiere sentarse a la mesa sin prisa. Cada necesidad encuentra respuesta: toda la carta está disponible en versión sin gluten, con un control riguroso de la contaminación cruzada, y las reservas pueden incluir peticiones especiales para niños o alergias. Una cocina que no deja a nadie fuera.

De los fogones salen las especialidades que han hecho la reputación de la casa: la pasta rellena de espinacas y ricotta con salsa de tomate casera, los canelones de guanciale (papada curada) y foie, las croquetas de carbonara que los clientes vuelven a buscar. Cada receta nace de la experiencia doméstica, con masa fresca trabajada a diario.

Un plato que cuenta una historia de familia, una cocina italiana traída a Cartagena con esmero y fidelidad a la tradición. La ficha completa espera.

Ir a la ficha de la actividad

← Volver a los retratos