Eccellenze
Italiane
Inicio
Explorar
  • Selección 2027Las actividades elegidas, región por región
  • Excelencia en el mundoLa red más allá de las fronteras
  • Historias de excelenciaLos casos de estudio de la red
  • RetratosLas pequeñas casas de la red
  • MagazineAnálisis y cultura
  • Italia en directoLa escena de las noticias, en la portada
La red
  • La redQué es y cómo funciona
  • Criterios de selecciónCómo elegimos, y los seis Disciplinari
  • Preguntas frecuentesLas respuestas, en breve
  • Costes y adhesiónCuánto cuesta y cómo se entra
App
Elegir idioma (Español)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Solicítela
ExplorarEntrar en el mapa, región por región
Selección 2027Las actividades elegidas, región por regiónExcelencia en el mundoLa red más allá de las fronterasInicio
Historias
  • Historias de excelencia
  • Retratos
  • Magazine
  • Italia en directo
La red
  • La red
  • Criterios de selección
  • Preguntas frecuentes
  • Costes y adhesión
App
Acceder
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Mil historias. Una sola Italia.

Para avisos y consultas, escríbanos.

Explorar el portal

  • Explorar
  • Historias
  • Magazine
  • Italia en directo
  • Entrar en la red

El proyecto

  • La red
  • Verificar un certificado
  • La app
© 2026 Eccellenze ItalianePrivacidadCookiesTérminos y condicionesSupresión de datosImágenes y licenciasAviso legal

Marca MIMIT/UIBM n.º 0001647672 · Marca UE EUIPO n.º 018476828 · Cocina italiana, UNESCO 2025

Sociedades responsables

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · NIF/IVA 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · NIF/IVA 03686950548
  • Esperienze SRLS · NIF/IVA 03789050543
  • Service Prime SRLS · NIF/IVA 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · NIF/IVA 03688050545

Antes de continuar

Este sitio usa solo lo que necesita para funcionar: el idioma que eliges, el acceso al área reservada y recuentos anónimos que nos dicen si la búsqueda responde bien. Para las campañas publicitarias pedimos tu permiso, y sin un sí no se pone en marcha nada. Ver la lista completa.

produttori — Tarano · Lazio

Azienda Agricola Farinelli

Entre las colinas de la Sabina reatina, en Tarano, la Azienda Agricola Farinelli lleva adelante el trabajo de la tierra con la mesura y la continuidad que este territorio exige. Un relato agrícola que nace del paisaje y le permanece fiel.

En las colinas de la Sabina reatina, donde el terreno arcilloso y el sol de pleno verano marcan los ritmos del trabajo, cada hilera es una promesa renovada estación tras estación. La Azienda Agricola Farinelli hunde sus raíces en este rincón del Lacio interior, donde la tierra conserva todavía el peso de quien la conoce de verdad.

El ciclo del campo sabino no deja lugar a la aproximación: la siembra, el cuidado, la cosecha siguen un calendario que la familia Farinelli respeta con la misma atención de siempre. Aquí el trabajo agrícola nunca es abstracto: es el gesto preciso de quien conoce cada parcela, cada variación de microclima entre una colina y otra.

De la cosecha a la transformación, el tiempo es el ingrediente que no se puede forzar. En los estantes de curación, los productos de la finca completan su recorrido con la lentitud que el territorio impone y que quien trabaja bien aprende a amar. Es en esa paciencia donde se reconoce la diferencia entre quien produce y quien realmente cultiva.

Descubre la ficha completa de la Azienda Agricola Farinelli: los productos, el territorio y el modo en que Tarano se cuenta a través de su trabajo.

Ir a la ficha de la actividad

← Volver a los retratos