Presepe della Marineria di Cesenatico

Der Hafenkanal von Cesenatico wurde 1502 nach einem Entwurf angelegt, der Leonardo da Vinci zugeschrieben wird, der von Cesare Borgia mit der Vermessung und Neuordnung des Hafensystems der Küste der Romagna beauftragt worden war. Diese Wassergeometrie – eine gerade Linie, die die Stadt durchschneidet und in die Adria mündet – ist über die Jahrhunderte fast unverändert erhalten geblieben und beherbergt heute die historischen Boote des Museo della Marineria (Museum der Seefahrt): bragozzo, trabaccolo, battana, bilancella – allesamt Bootstypen, die die Wirtschaft und den Alltag der Fischer der nördlichen Adria geprägt haben. Auf diesem Wasserspiegel, auf ebendiesen Kielen, entsteht jedes Jahr im Dezember das Presepe della Marineria (Krippe der Seefahrt).

Die Tradition entstand zu Weihnachten 1986. Die Idee war, auf den entlang des Kanals vertäuten Booten die lebensgroßen Figuren einer Krippe aufzustellen, die die biblische Szene nicht auf konventionelle Weise darstellt, sondern sie in die Welt der Fischer der Romagna versetzt: die Heilige Familie, umgeben nicht von Hirten und Herden, sondern von Netzen, Fischereigerät, eingeholten Segeln – dem ganzen materiellen Rüstzeug einer Gemeinschaft, die vom Meer lebte. Die handwerklich gefertigten Figuren nehmen die Decks und Laderäume der historischen Boote in Besitz und verwandeln jeden Rumpf in ein eigenständiges Bild, das zu einer gemeinsamen Erzählung beiträgt.

Was diese Krippe von vielen anderen weihnachtlichen Inszenierungen unterscheidet, ist die Stimmigkeit zwischen Gefäß und Inhalt. Die Boote sind keine für den Anlass errichteten Kulissen: Es sind authentische Zeugnisse der Adria-Geschichte, restauriert und als ethnografisches Erbe bewahrt. Wenn die Figuren dort Platz nehmen, verkleidet sich der Hafen nicht – er bleibt, was er ist, und die Überlagerung von liturgischer Weihnachtszeit und der langen Zeit der seefahrerischen Erinnerung geschieht ohne jede Künstlichkeit. Der Aufbau findet abends statt, wenn das auf dem Kanalwasser gespiegelte Licht die Wahrnehmung von Rümpfen und Figuren verändert, und das historische Zentrum von Cesenatico versammelt sich um den Hafen mit einer Vertrautheit, die gewachsenen Traditionen eigen ist, nicht künstlich geschaffenen Events.

In fast vierzig Jahren Geschichte ist das Presepe della Marineria zu einem festen Bezugspunkt im kulturellen Kalender der Küstenromagna geworden, der auch Besucher aus dem Hinterland anzieht. Seine Kraft liegt nicht im Spektakel, sondern in der Dichte an Bedeutungen, die es zusammenzuhalten vermag: die volkstümliche Frömmigkeit, die Erinnerung an ein Handwerk, das eine ganze Küstenkultur geformt hat, und die Sorgfalt, mit der eine Gemeinschaft entscheidet, beides zu bewahren.