Foto
 

Com’è nata l’idea di diffondere l’autentico Made in Italy in Germania?

Già dagli anni Settanta i miei nonni dalla Sicilia si erano trasferiti qui in Germania per lavorare nell’ambito della ristorazione diffondendo l’arte culinaria italiana con un certo riguardo per le tradizioni siciliane. Dopo essermi formato in questo settore, ho deciso di trasferirmi stabilmente qui in Germania. Ero motivato e incoraggiato dalla mia famiglia ad operare in questo settore che non finisce mai di riservarti sorprese e di farti crescere sia professionalmente che umanamente parlando.


Si è mai chiesto in tutti questi anni all’estero dove risiede il successo della cucina italiana nel mondo?

Il successo della cucina italiana risiede nella qualità dei nostri prodotti autentici che sono semplici, genuini e possono essere combinati con facilità per creare qualcosa di gustoso e unico nel suo genere.


Come potremmo definire la cucina de La Trattoria da Giovanni?

La nostra è una cucina tradizionale che ha alla base ricette siciliane che non passeranno mai di moda e che resistono negli anni. A queste ricette spesso aggiungo un tocco di creatività e innovazione. Alla base dei nostri prodotti ci sono prodotti freschi che provengono direttamente dall’Italia e che fanno davvero la differenza, la si percepisce subito.


Quali sono i vostri cavalli di battaglia?

I ravioli fatti in casa. Li facciamo noi. Molto amati sono i piatti a base di pesce, la tagliata di manzo., l’insalata con arance e finocchi, una specialità tipica siciliana che è amata dai nostri clienti in tutte le stagioni dell’anno.

Foto
 


Foto
 

Com’ è strutturata la carta dei vini?

Abbiamo circa ottanta etichette italiane. La maggior parte di esse proviene dal Sud, soprattutto dalla Sicilia e dalla Puglia. Si accostano benissimo alle nostre pietanze gustose valorizzandone i loro sapori.


Per lei cosa significa cucinare?

Cucinare è una vera e propria forma artistica attraverso la quale trasmettiamo passione, emozioni e l’amore per le nostre origini. È qualcosa di altamente creativo che permette di sfogare la propria verve artistica. Oggi lo chef è considerato alla stessa stregua di un pittore. È anche un ruolo molto multitasking che richiede molta dedizione.

In questa epoca dominata dai social media quanto è importante per lei l’estetica nella presentazione di un piatto?

L’occhio vuole indubbiamente la sua parte. Noi ci teniamo a curare anche questo aspetto offrendo piatti che solo alla vista invogliano il cliente ad assaggiarli. Ci teniamo all’”effetto wow” che è garantito quando un piatto viene presentato bene.


Che tipo di atmosfera e ambiente troviamo presso La Trattoria Da Giovanni?

Da noi si respira la classica atmosfera famigliare. Infatti il nostro è un locale rigorosamente a conduzione famigliare in cui il fattore umano è molto valorizzato. Ci piace orientare al meglio i nostri clienti consigliando loro cosa mangiare, quale vino accostare. È importante prendersi cura dei propri clienti e farli sentire parte integrante della propria famiglia.

Foto
 


Foto
 

Perché dovremmo venire a mangiare presso La Trattoria Da Giovanni?

Per gustare specialità diverse rispetto a quelle offerte dagli altri ristoranti presenti qui in Germania. Per immergersi a pieno in un ambiente caloroso, cordiale in cui sentirsi propriamente a proprio agio gustando le specialità tipiche siciliane e trascorrendo una serata piacevole e memorabile.


Qual è la parte che ama del suo lavoro di ristoratore italiano all’estero?

Mi piace il fatto che questo lavoro non ti consente mai di annoiarti. Ogni giorno è un giorno diverso in cui non si finisce mai di mettersi in gioco…


Quale consiglio darebbe ad un giovane che vuole intraprendere la sua stessa carriera di ristoratore italiano all’estero?

Avere tanta pazienza, rimboccarsi le maniche, rimanere attivi e umili.


ID Anticontraffazione: 18214Mariangela Cutrone


Foto
notizie La “convivialità inedita” del Made in Italy in Grecia Il Ristorante Italiano “Convium Santorini” si trova sull’isola di Santorini in Grecia precisamente a Fira tra Central Square e Caldera. E’ un locale i cui si respira un’atmosfera di “convivialità” come allude il suo nome. La convivialità è tipica della Grecia, una nazione che si sposa al meglio con il “made in Italy” fatto di tradizioni e fusione di sapori e colori unici e speciali.
Foto
notizie Pizzeria "Pulcinella01": la little Italy della Francia Se sei a Bourg-En-Bresse e sei alla ricerca di gusti autentici partenopei, non puoi non andare da “Pulcinella01”. Il suo gestore, Yohann,nato in Francia ma di autentico sangue campano, propone una pizza rigorosamente napoletana: alta,cotta a legna, dalla lievitazione curata maniacalmente. L’attenta selezione di ingredienti di prima qualità, la fedeltà ad una tradizione secolare, rende la sua pizza assolutamente unica in tutto il territorio. L’attenzione per il cliente riservata da “Pulcinella01”, vi farà rivivere i rumori e la festosità dei bei vicoli del sud,rendendo l'esperienza assolutamente unica, ricca di allegria e tradizione. Yohann è una persona curiosa sin dalla giovane età, da rugbista a marmista ha però sempre avuto un unico grande amore: la pizza napoletana. Ecco la sua iperbolica avventura in un'esclusiva intervista che ci ha rilasciato.
Foto
notizie Eiscafè Italia: tradizione e innovazione per un gelato artigianale al 100% italiano   In Germania è possibile gustare l’autentico gelato italiano grazie a Gianluca Esposito e la sua gelateria Eiscafè Italia. Qui si produce il gelato in modo tradizionale da oltre 50 anni. La qualità del gelato dell’Eiscafè Italia risiede nell’ utilizzo di prodotti freschi e naturali. Il gelato alla frutta, ad esempio, viene fatto esclusivamente con frutta vera.  La panna si fa con latte proveniente da Ravensburg.
Foto
notizie L’ Azienda Agricola Scisci e i suoi “Grandi Olii”, la storia di una tradizione secolare   Nel Sud d’Italia, precisamente nella zona di Monopoli (Ba), ricca di alberi di olivi secolari sorge un frantoio la cui gestione familiare si tramanda di generazione in generazione. Vi parliamo dell’Azienda Agricola Scisci che produce ogni anno un olio d’oliva di qualità che ha ottenuto molteplici riconoscimenti e premi sia a livello nazionale che internazionale. Il merito è da rintracciare nell’amore e nella dedizione che il signor Franco Scisci ci mette quotidianamente nel suo lavoro multitasking che spazia dalla produzione alla commercializzazione dei prodotti. Le olive che sono alla base dell’olio della linea “Grandi Olii Scisci” sono le coratine, le peranzane e le pichioline che rappresentano il contesto territoriale pugliese capace di donare tanti prodotti di qualità. Questa linea comprende la selezione di 8 Eccellenze che rendono omaggio alle migliori monoculture del territorio pugliese oltre che la creazione di brand unici. Picholine, Peranzana Biologico e Don Pasquale sono solo alcune delle prelibatezze che hanno portato il marchio Scisci, tra il 2017 e il 2019, a vincere i più prestigiosi premi nazionali e internazionali. (Oro a Biol 2018, Oro a Japan Olive Competition 2019, Oro all’ Evo New York Competition 2019,Gambero Rosso ,Leone d’Oro 2019). Ma il vero capolavoro dei "Grandi Oli"  rimane "L'olio di Mia Figlia". Nato da una dedica personale di un padre, Franco Scisci, a sua figlia Paola Chiara. La sua elegante miscela si è distinta in un concorso con 431 partecipanti provenienti da 17 paesi e ha ricevuto il Best International Coupage North Hemisphere 2019, il premio più prestigioso del settore oleario al mondo.