Mamma’s Simple Food, la vera cucina italiana che resiste nel tempo in Germania

Presso la cittadina tedesca di Dinslaken vi è un piccolo ristorante italiano chiamato Mamma’s Simple Food. Varcando la sua soglia ci si ritrova catapultati piacevolmente in un’atmosfera che trasuda italianità pura e autentica. Nato negli anni Ottanta come ritrovo per gli italiani emigrati in questa zona che sentivano la nostalgia dell’arte culinaria italiana, questo ristorante nel corso degli anni, resiste e riscuote sempre tanto successo come nel periodo delle sue origini. Il segreto di questo inaspettato successo è da rintracciare nell’atmosfera calorosa e accogliente nella quale vi potrete immergere per degustare prelibatezze italiane cucinate con ingredienti semplici, genuini e di qualità. Il menù del Mamma’s Simple Food è in grado di soddisfare ogni esigenza di palato, anche quella più esigente. Potrete scegliere tra una varietà di piatti tipici italiani che vi faranno esplorare sapori unici nel loro genere. Davvero imperdibile è la panna cotta che ha alla base una ricetta che si tramanda di generazione in generazione da circa trent’anni. Mangiare presso il Mamma’s Simple Food significa sentirsi in Italia e trascorrere momenti memorabili e rilassanti lasciandosi coccolare dal cibo di qualità che non troverete da nessun’altra parte. Ce lo racconta con tanto entusiasmo Rossella Tassone, che rappresenta la terza generazione di ristoratori del Mamma’s Simple Food, in questa esclusiva intervista.

Esterno del locale

Com’è nata l’idea di diffondere l’arte culinaria italiana in Germania?

Al Mamma’s Simple Food siamo giunti alla terza generazione. Il primo a trasferirsi in Germania è stato mio nonno negli anni Settanta. Già dall’epoca mia nonna sapeva cucinare molto bene e negli anni Ottanta insieme a mio padre e mio zio ha aperto un piccolo ristorante italiano che presto si è trasformato in un ritrovo per tutti gli italiani emigrati in questa zona della Germania. Ben presto anche i tedeschi si sono ritrovati in questo giro. Questo successo inaspettato ci ha spronato a continuare con questa attività fino ad oggi. Prepariamo piatti calabresi e importiamo specialità come la mozzarella che prima non conosceva nessuno. Il cliente tedesco è un cliente che ama sperimentare e proprio per questo ci siamo sentiti motivati nel creare nuovi piatti. Alla base vi è una curiosità e una voglia di sperimentazione che non va sottovalutata in questo settore che è in continua evoluzione.

Come potremmo definire la cucina del Mamma’s Simple Food?

La nostra cucina è semplice e tradizionale. Prepariamo piatti basilari che fanno parte della cultura culinaria italiana. Ogni mese inoltre proponiamo piatti speciali e innovativi che creiamo noi con un tocco di creatività e fantasia.

Quanto appunto è importante essere creativi in questo lavoro?

Tantissimo. Ci sono piatti che sembrano facili da preparare come gli spaghetti al pomodoro ma in realtà bisogna saper combinare bene gli ingredienti e bisogna prepararli con esperienza e creatività. Questa è la dimostrazione che con pochi ingredienti semplici e genuini si riescono a creare specialità gustose che non si trovano altrove. Tramite le proprie specialità inoltre si trasmettono emozioni e ricordi legati alla propria terra d’origine. Noi ci teniamo ad offrire alla nostra clientela prodotti calabresi che non si trovano da nessuna parte qui in Germania. Ci teniamo a differenziarci in maniera altamente qualitativa.

Agnolotti Carciofi e Pancetta

Pizza

Quali sono le specialità che dobbiamo assolutamente assaggiare?

La pizza in primis, cotta su forno a legno. È una simbiosi particolare tra pizza napoletana e pane pugliese. Amato dalla nostra clientela è il panozzo ripieno di mozzarella, pomodoro e rucola. Imperdibile è quello con il ripieno di carne alla pizzaiola, specialità che il popolo tedesco non conosceva ma che con noi hanno imparato ad amare. Inoltre siamo noti per la nostra panna cotta preparata sulla base di una ricetta segreta che si tramanda di generazione in generazione e che esiste da circa trent’anni. Amati sono i piatti di pasta fresca fatta in casa, preparata con tanto amore.

In questa epoca dominata dai social media che influenzano i clienti su cosa e dove andare a mangiare, secondo lei quanto è importante l’estetica nella presentazione di un piatto al cliente?

È un aspetto importantissimo al giorno d’oggi. Io personalmente mi occupo della gestione dei nostri social account che vengono arricchiti mensilmente da trailer e foro realizzate da un fotografo professionista. Sono importanti e i clienti li apprezzano tanto. Invogliano a provare e degustare le nostre specialità.

Qual è la parte che ama del suo lavoro di ristoratrice italiana all’estero?

Lavorare a contatto coi clienti. Vederli soddisfatti di quello che mangiano da noi è una soddisfazione che ci motiva ad andare avanti in ciò che facciamo. C’è gente che macina chilometri per venire da noi per mangiare la nostra famigerata panna cotta.

Tagliatelle Mare e Monti

Che tipo di atmosfera e ambiente troviamo presso il suo ristorante?

Da noi si trova un’atmosfera familiare. È un ambiente semplice ricco di foto in bianco e nero della mia famiglia e poster di concerti. Vi è un angolo ricco di vini variegati naturalmente italiani. Da noi è come sentirsi accolti in un ambiente di casa. La nostra clientela e variegata e viene da noi per sentirsi rilassati e coccolati gustando specialità prelibate.

Un consiglio che darebbe ad un giovane che vuole intraprendere la carriera di ristoratore italiano all’estero…

Impegnarsi al massimo e non mollare mai anche quando subentrano le difficoltà. Fa tanto imparare prima di tutto la lingua del posto in cui si vuole diffondere l’autentico Made in Italy. Naturalmente bisogna puntare sull’autenticità e la vera italianità che è molto apprezzata e ci caratterizza tanto nel mondo.

ID Anticontraffazione: 18049

Mariangela Cutrone

ARTICOLI CORRELATI

notizie Tosca Cafè & Enoteca: la passione intramontabile di Elio Bevilacqua per l’arte culinaria italiana raggiunge l’Azerbaijan La cucina italiana è sempre fonte di successo all’estero. Ce lo dimostra il ristoratore e chef Elio Bevilacqua, originario della Calabria, che ha aperto con tanta motivazione il ristorante italiano Tosca Cafè & Enoteca con l’intento di promuovere l’autentico Made in Italy nello stato di Azerbaijan precisamente nella cittadina di Baku. Da anni è impegnato nell’offrire ai suoi clienti un menù variegato con il meglio delle nostre tradizioni culinarie. Il successo della cucina del Tosca Cafè & Enoteca risiede nella genuinità di prodotti freschi che Elio seleziona personalmente e importa dall’Italia periodicamente, dall’olio d’oliva, alla burrata e ai salumi oltre ai vini speciali che troverete solo presso questo ristorante.

notizie Ristorante Don Camillo, l’autentica tradizione culinaria sarda in Germania L’autentica tradizione culinaria sarda approda in Germania nella cittadina di Soltau, situata nella Bassa Sassonia, dove la famiglia Martinez dalla fine degli anni 80 ad oggi, diffonde il meglio delle proprie ricette a base di pesce. Presso il Ristorante Don Camillo vi immergerete in un’atmosfera accogliente e suggestiva. Vi sembrerà quasi di stare in Sardegna. Difatti Carmelo Martinez è stato molto abile nel ricreare all’interno di esso il clima conviviale e suggestivo della sua amata Sardegna. Mangiare presso questo ristorante diventerà un’esperienza memorabile ed emozionale. Il merito è soprattutto della cucina di alta qualità che ha alla base prodotti originali e genuini che provengono direttamente dall’Italia. La famiglia Martinez cura quotidianamente non solo l’estetica dei propri piatti ma anche e soprattutto la sua essenza che risiede nel loro sapore speciale e unico. Quello della ristorazione è un lavoro sperimentale in cui non si finisce mai di creare piatti e sapori sempre nuovi che però rispettano la tradizione tipica delle origini. Quest’ultima consente di differenziarsi e raggiungere il successo tanto agognato. Ce lo racconta Carmelo Martinez in questa esclusiva intervista.

notizie CIBO ET VINO “Cibo et vino” è una realtà greca, nata dal grande amore per il nostro “Bel Paese”. La proprietaria è Anna, che nel corso della sua permanenza a Roma e dei suoi continui e mai interrotti viaggi in Italia, ha scoperto la passione nei confronti della nostra cultura gastronomica. Per lei riuscire a diffondere il solo ed autentico Made in Italy, senza mezze misure, senza mai scendere a compromessi con la qualità, è diventata una vera e propria missione. I suoi rientri in Grecia dall'Italia, volta per volta, le hanno permesso di osservare come molti prodotti fossero completamente assenti dal mercato greco. Anna ha capito subito l’importanza di questa scoperta. Così, grazie alla sua iniziativa ha iniziato a diffondere il buon mangiare e il buon bere italiano a chi non lo conosce, creando una “confort zone” per tutti quegli italiani che si trovano in Grecia e del loro paese ricercano i sapori italiani, quelli che “sanno di casa”. Proprio per questo solo il meglio è offerto alla sua vasta clientela, comprende dall'estimatore più esigente alla cuoca occasionale incuriosita da ingredienti diversi dal solito. Cibo et Vino ha riscosso talmente tanto successo da avere ambiziosi progetti per il futuro e prestigiose collaborazioni già in atto. Tutto, per merito della minuziosa ricerca da parte di Anna dell’alta qualità dei prodotti, della loro genuinità e provenienza, ma anche dell’empatia e della passione con le quali svolge il suo lavoro, preoccupandosi di ogni singolo cliente. Cibo et Vino però non è solo un luogo dove si respira aria Italiana tra gli scaffali, è anche un grande shop online in grado di proporre l’italianità a tutti coloro che non hanno la fortuna di averla a portata di mano, e che oltretutto porta freschezza, qualità ed eccellenza in tempi brevissimi. Ce lo racconta proprio Anna, in questa esclusiva intervista.

notizie Der Genuss Bunker: la grotta naturale dell’arte casearia 100% Made in Italy Il Der Genuss Bunker di San Lorenzo di Sebato, in provincia di Bolzano è una “grotta naturale” nella quale il signor Stockner Hubert, dedito da anni all’arte casearia sia all’estero che in Italia, conserva con tanta pazienza e professionalità formaggi artigianali che sceglie direttamente da produttori locali della zona del Trentino Alto Adige. La grotta consente a questi prodotti caseari di conservarsi in maniera ottimale e acquisire un sapore particolare che nessun altro posto è in grado di garantire loro. Le sue condizioni climatiche sono ideali per la stagionatura di formaggi a pasta dura, formaggi erborinati o pecorini. Tutto l’anno vi è una temperatura di circa 10° C e un’umidità di quasi il 100% che fa acquisire ai formaggi una consistenza speciale (pasta cremosa) e un aroma speciale.