Foto
Esterni del locale

Com’è nata l’idea di aprire Ciao Bella Hofheim in Germania?

È nato per puro caso questo progetto. Avevo intenzione di diffondere l’autentico Made in Italy in Germania aprendo un piccolo negozietto a Francoforte dove mi occupavo di pasticceria artigianale. Alla gente è subito piaciuta questa idea. Successivamente con il mio socio ho aperto un laboratorio di biscotti e prodotti da forno che ha funzionato molto bene fino a quando sono giunto qui nella città tedesca di Hofheim am Taunus. Non ho mai smesso di mettermi in gioco in questa missione nonostante le varie difficoltà. Ciao Bella è un negozio in cui si trova un ampio assortimento di pasticceria, gelateria, primi piatti, salumi, formaggi. Sono tutte specialità italiane autentiche.


Secondo lei quali sono i fattori che determinano il successo del Made in Italy all’estero?

L’onestà, la qualità dei prodotti anche se ciò costa più fatica nell’inserirsi all’interno del mercato estero.

Per lei che è un promotore del Made in Italy all’estero, cosa significa “mangiare bene” e “mangiare sano” che è una delle prerogative della dieta mediterranea?

Significa apportare al nostro organismo alimenti genuini, freschi, di qualità. Significa seguire un’alimentazione varia in cui c’è il giusto apporto di vitamine, minerali e oligoelementi.

Secondo lei quali sono i prodotti Made in Italy che non devono mancare in una cucina?

La qualità e l’originalità di prodotti come olio d’oliva, formaggi selezionati. salumi di qualità. Sono questi i prodotti che vendiamo alla nostra vasta clientela e con i quali prepariamo i nostri cibi d’asporto o per i catering.

Foto
Staff
Foto
Vini

Quali sono i prodotti più richiesti dalla sua clientela?

Di tutto perché sanno che da noi possono trovare l’autentico Made in Italy che è sinonimo di qualità, freschezza e genuinità. Richiesta è la biscotteria come il cantuccino, la pasta fresca, il vino di qualità.

A proposito di vino quali caratteristiche deve avere per lei un buon vino?

Secondo me un buon vino deve essere corposo, molto profumato, non troppo secco.  La scelta di un vino è soggettiva e dipende anche dal cibo al quale viene accostato. Noi siamo sempre pronti a fornire informazioni e consigli sui nostri vini alla numerosa clientela che li richiede.


Preparate tante torte creative e gustose. Qual è stata fino ad ora la richiesta più particolare in merito ad esse?

La richiesta più particolare ed eccessiva ci è stata fatta per una torta per una festa di fidanzamento di uno sceicco. Ci sono voluti circa tre mesi di preparazione. È stato difficile mantenerla fresca. La torta inoltre era alta circa tre metri a abbiamo dovuto montare un apposito carrello per trasportarla. Il suo costo complessivo si aggirava intorno ai settemila euro. È stata una creazione molto bella che ci rimarrà per sempre impressa. Siamo rimasti soddisfatti del risultato.

Foto
Pasticceria


Foto
Biscotti

Quanto spazio riserva alla creatività nella preparazione dei piatti per i catering?

La creatività è importante. A me piace cambiare continuamente la presentazione dei piatti. Ci vuole inventiva e fantasia in questo. Per me questo è un lavoro che necessita di tanta passione e senso artistico. Senza la passione non si può continuare in questo settore, che sia il catering, che la pasticceria.

Qual è la parte più soddisfacente del suo lavoro?

Il risultato che il cliente ci conferma con entusiasmo e piacere. Riceviamo sempre feedback positivi che ci riempiono di soddisfazione e motivazione per andare avanti.

E la parte più noiosa?

Questo è un lavoro molto attivo e creativo. La parte amministrativa, la burocrazia è la parte più noiosa.

Quali sono le principali difficoltà che si riscontrano quando si vuole diffondere il Made in Italy all’estero?

Far capire al cliente che quello che hanno appreso altrove era sbagliato. A causa di persone che precedentemente sono state qui in Germania si è diffusa una cultura italiana errata. Spesso risulta difficile far capire il vero prodotto italiano. Nel corso degli anni questa nostra missione si sta rivelando meno difficile.

Un prodotto che non possiamo non acquistare da Ciao Bella?

I cantuccini. Hanno scritto su una recente guida che sono i migliori in assoluto. Sono da gustare.

Progetti futuri?

Creare un secondo negozio qui in Germania perché i nostri prodotti sono molto richiesti.


Foto
Interni del locale
ID Anticontraffazione: 9422Mariangela Cutrone


Foto
news Trattoria Pizzeria Garofalo, dove il Made in Italy di qualità si sposa con la tradizione campana   Se amate i sapori autentici italiani e vi trovate a Francoforte sul Meno in Germania, non potete fare a meno di immergervi nell’atmosfera accogliente e calorosa de La Trattoria Pizzeria Garofalo dove Salvatore Garofalo e il suo staff vi accompagneranno in un viaggio memorabile tra i sapori e gli odori delle tradizioni culinarie campane. Aprendo questo ristorante in Germania, Salvatore Garofalo ha coronato il suo sogno di trasmettere la sua italianità attraverso le ricette della sua famiglia che si tramandano di generazione in generazione. Cucinare infatti significa esprimere le proprie origini che difficilmente si dimenticano e che ogni giorno vengono rianimate attraverso gli odori, i sapori e i colori di specialità culinarie uniche nel suo genere in cui ogni dettaglio viene curato con fantasia e creatività. Presso La Trattoria Pizzeria Garofalo potrete gustare piatti che hanno alla base prodotti genuini e di alta qualità che rispettano e tutelano il nostro Made in Italy. Irresistibile è la varietà di pizze che potrete gustare e che rispettano la tradizione napoletana. Mangiare in questo ristorante significa scegliere l’autentica italianità che si respira dappertutto e che è stata ricreata con tanta passione e professionalità Di come sia importante rispettare l’autentica italianità e qualità del Made in Italy all’estero, attraverso la selezione di materie prime eccellenti, conversiamo con Salvatore Garofalo in questa esclusiva intervista.
Foto
news Ristorante da Vito, come vivere uno scorcio d’Italia in Germania   Il Ristorante da Vito a Lipsia è da anni membro dell'Associazione dei ristoranti italiani in Germania. Di fatti si distingue per l’autenticità delle ricette che vengono proposte. Alla base della varietà dei piatti del suo menù vi sono ingredienti sani e genuini provenienti direttamente dall’Italia e selezionati con tanto amore e professionalità. Con questo ristorante di successo da oltre ventisei anni, il signor Vito Signorello persegue l’obiettivo di diffondere il suo amore per le tradizioni culinarie della sua terra d’origine, la sua amata Sicilia. Oltre a gustare il meglio dei piatti che sono tanto amati nel mondo, presso il Ristorante Da Vito i più romantici e avventurosi hanno la possibilità di fare un giro a bordo di due gondole che provengono direttamente da Venezia. Uno dei punti di forza di questo ristorante è proprio il fatto che si affaccia sul suggestivo canale Elster che offre un’esperienza unica nel suo genere e che rimarrà impressa nella vostra memoria. Grazie al Ristorante Da Vito vi sembrerà di trovarvi in Italia e godere di tutti i suoi odori e sapori. Il merito è del coraggio e della perseveranza di Vito Signorello che nel suo lavoro ci mette tanta passione e professionalità, doti essenziali per svolgere al meglio il lavoro di ristoratore italiano all’estero. Ce lo racconta in questa esclusiva intervista.  
Foto
news Maccarò, la passione culinaria partenopea di Maurizio Tortora conquista la Svizzera   Mangiare presso il ristorante Maccarò a Marais, in Svizzera, significa immergersi in un ambiente rigorosamente partenopeo in cui esplorare i sapori, gli odori e i colori esclusivi della Campania che Maurizio Tortora ha voluto ricreare con tanta minuzia e professionalità. Il ristorante ha quasi dieci anni e ha già riscosso tanto successo. Lo confermano le tante soddisfazioni e riconoscimenti che ha collezionato e di cui Maurizio è tanto orgoglioso. Il merito è da rintracciare nella qualità dei prodotti Made in Italy che sono alla base delle sue gustose specialità e alla passione che il suo staff ci mette nella “missione” di diffondere e tutelare l’autentica tradizione culinaria campana in Svizzera. È impossibile non lasciarsi tentare da una pizza napoletana eccellente che risulta facilmente digeribile e farcita con ingredienti genuini e di qualità. Oltre alla pizza il Maccarò è noto per la sua pasta fresca farcita preparata seguendo le ricette che si tramandano di generazione in generazione. Della sua passione per l’arte culinaria che l’ha reso un grande ristoratore all’estero e dell’importanza di contare su una squadra competente e collaborativa, ci racconta Maurizio Tortora in questa esclusiva intervista.
Foto
news Ristorante Capobianco: un best della ristorazione italiana ad Essen nato per donare felicità Nella cittadina di Essen si trova un ristorante che incarna l'italianità in ogni sua sfumatura: “Capobianco”. Dal momento in cui si varca la soglia, al momento in cui si assaggia il vino o si parla con il suo titolare Angelo, ci si ritrova catapultati nel nostro Paese. Angelo è una persona verace, estroversa e piena di risorse,attento a ciò che propone ai suoi clienti. Per Angelo il motto è:” Vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo!”. Ed è proprio da questo che trae ispirazione tutta la filosofia della sua ristorazione, che deve essere un momento di gioia immensa e di coccola che ci si concede,in barba alla precarietà dell'esistenza. Approfondiamo l'animo “epicureo” di Angelo e molte altre curiosità sul “Capobianco” in quest esclusiva intervista.