Eccellenze
Italiane
Inicio
Explorar
  • Selección 2027Las actividades elegidas, región por región
  • Excelencia en el mundoLa red más allá de las fronteras
  • Historias de excelenciaLos casos de estudio de la red
  • RetratosLas pequeñas casas de la red
  • MagazineAnálisis y cultura
  • Italia en directoLa escena de las noticias, en la portada
La red
  • La redQué es y cómo funciona
  • Criterios de selecciónCómo elegimos, y los seis Disciplinari
  • Preguntas frecuentesLas respuestas, en breve
  • Costes y adhesiónCuánto cuesta y cómo se entra
App
Elegir idioma (Español)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Solicítela
ExplorarEntrar en el mapa, región por región
Selección 2027Las actividades elegidas, región por regiónExcelencia en el mundoLa red más allá de las fronterasInicio
Historias
  • Historias de excelencia
  • Retratos
  • Magazine
  • Italia en directo
La red
  • La red
  • Criterios de selección
  • Preguntas frecuentes
  • Costes y adhesión
App
Acceder
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Mil historias. Una sola Italia.

Para avisos y consultas, escríbanos.

Explorar el portal

  • Explorar
  • Historias
  • Magazine
  • Italia en directo
  • Entrar en la red

El proyecto

  • La red
  • Verificar un certificado
  • La app
© 2026 Eccellenze ItalianePrivacidadCookiesTérminos y condicionesSupresión de datosImágenes y licenciasAviso legal

Marca MIMIT/UIBM n.º 0001647672 · Marca UE EUIPO n.º 018476828 · Cocina italiana, UNESCO 2025

Sociedades responsables

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · NIF/IVA 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · NIF/IVA 03686950548
  • Esperienze SRLS · NIF/IVA 03789050543
  • Service Prime SRLS · NIF/IVA 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · NIF/IVA 03688050545

Antes de continuar

Este sitio usa solo lo que necesita para funcionar: el idioma que eliges, el acceso al área reservada y recuentos anónimos que nos dicen si la búsqueda responde bien. Para las campañas publicitarias pedimos tu permiso, y sin un sí no se pone en marcha nada. Ver la lista completa.

stile_manifattura — Peschiera Borromeo · Lombardia

TRABO

En el área metropolitana de Milán, a pocos kilómetros del centro, un atelier de diseño trabaja desde hace más de treinta años en la unión entre forma y función: pequeños electrodomésticos y objetos para el hogar pensados con el mismo cuidado que una pieza única.

En el área metropolitana de Milán, en Peschiera Borromeo, Giannino Castiglioni funda TRABO en 1989 junto a su esposa Carla Borlè Castiglioni y a Maurizio Borletti. De esa visión nace el Atelier Castiglioni Jr-Lab: un laboratorio de ideas donde el Made in Italy no es una etiqueta, sino el método con el que cada proyecto toma forma, desde la primera intuición hasta el producto terminado.

Sobre la mesa de trabajo se alternan secadores de pelo profesionales para hoteles —como el modelo Ecofon de bajo consumo energético o el Luxury Ion 2100—, accesorios de cocina, piedras refractarias Naturpizzy y tostadoras de diseño. Calidad, funcionalidad y cuidado del detalle son los criterios que guían cada elección: ningún producto entra en el catálogo sin responder a los tres.

A la producción propia se suma la distribución exclusiva de marcas seleccionadas: Kisag para las cocinas profesionales y las colecciones firmadas por Gae Aulenti, donde el diseño de autor se encuentra con el uso cotidiano. Un recorrido reconocido con el título de Eccellenza Italiana 2024, que confirma la coherencia entre investigación, estética y mercado.

En la ficha completa, la gama de productos, las marcas en distribución exclusiva y los contactos del showroom de Via Canzo.

Ir a la ficha de la actividad

← Volver a los retratos