Valle dello Zoncolan y Cercivento

El valle que desciende de las laderas de los Alpes Cárnicos hacia el fondo del valle del But no es un territorio que se anuncie. Llega por grados, a través de curvas que estrechan la carretera provincial entre laderas boscosas y el rumor del agua, hasta que los bosques se abren y los pueblos aparecen como depósitos de piedra y madera detenidos en el tiempo. Cercivento se alza en la confluencia de la Valcalda con el Valle del But, en la provincia de Udine, con unos 770 habitantes y una altitud que ya pertenece a la montaña de verdad. El monte Zoncolan domina el perfil del cielo hacia el norte, pero su fama ciclista —las rampas que cada primavera convocan al Giro d'Italia— pertenece a otra escala de atención, la del espectáculo. El fondo del valle sigue una lógica distinta.

Cercivento conserva casas del siglo XVI todavía legibles en su estructura: Casa Pitt, Casa Tiridin, Casa Vezzi son edificios que la restauración ha devuelto a su forma original sin borrarla. La arquitectura rural cárnica tiene una gramática precisa —los balcones de madera, las fachadas de piedra local, los tejados de fuerte pendiente pensados para la carga de la nieve— y aquí esa gramática sigue en uso, no musealizada. La iglesia de San Martino, del siglo XVIII, alberga obras de arte que no se anuncian desde el exterior. Al patrón se le festeja el 11 de noviembre, fecha que en el calendario campesino marcaba tradicionalmente el fin de las labores del campo y el comienzo de la temporada cerrada.

En el tejido del pueblo se ha desarrollado a lo largo de los años un proyecto de arte público denominado "Cercivento: Una Bibbia a cielo aperto" (Cercivento: una Biblia a cielo abierto), que distribuye por las calles del pueblo mosaicos y obras en fotocerámica organizados en cinco itinerarios temáticos. Los episodios representados recorren el Antiguo y el Nuevo Testamento. No es una instalación provisional ni una decoración accesoria: las obras están integradas en las superficies de los edificios, forman parte de la piel del pueblo. El resultado es un recorrido que se lee caminando, sin una dirección obligada.

El paisaje circundante pertenece a la categoría de las cosas que requieren tiempo para ser vistas. Los bosques de abeto y haya que cubren las laderas cambian de registro con las estaciones de manera nítida: la luz de septiembre sobre los alerces es distinta de la de julio sobre los pastos de altura, y la de febrero sobre la nieve compacta es otra cosa todavía. Los torrentes que bajan de las crestas alimentan el But, que atraviesa el valle con un caudal variable y una voz que cambia con las lluvias. Comeglians y Ovaro, los pueblos vecinos, comparten con Cercivento esta pertenencia a un sistema de valle que ha mantenido una coherencia interna —económica, arquitectónica, paisajística— que en otros lugares se perdió antes.

La economía de la zona ha seguido ligada a la agricultura y la ganadería, con todo lo que esto conlleva en términos de cuidado del territorio y continuidad de las prácticas. No es una economía próspera, pero es una economía presente. La Carnia en general conoció despoblación y abandono a lo largo del siglo XX, y algunas aldeas llevan sus marcas. Cercivento ha resistido de forma más compacta, y esa resistencia se lee en el cuidado de los edificios, en la presencia de las obras de arte público, en el hecho de que el pueblo conserve todavía una forma reconocible. El valle del Zoncolan, visto desde abajo, es esto: un territorio que ha elegido seguir siendo él mismo sin hacer de ello una bandera.