Voordat u verdergaat
Deze website gebruikt alleen wat nodig is om te werken: de taal die u kiest, de toegang tot het besloten gedeelte, en anonieme tellingen waaraan wij zien of de zoekfunctie goed antwoordt. Voor advertentiecampagnes vragen wij uw toestemming, en zonder een ja begint er niets. Bekijk de volledige lijst.
produttori — Bosco Rubano · Veneto
In de vlakte van Padua, waar het landbouwseizoen nog altijd de tijd bepaalt, zet Caseificio Traverso sinds 1888 een familiegeschiedenis voort die zich wist te vernieuwen zonder haar wortels te verliezen: van zuivere veeteelt tot een volledige melkketen, met steeds dezelfde grond en dezelfde koeien centraal.
Het agrarische landschap rond Padua, uitgestrekt tussen velden en boerderijen, vormt de context waarin dit familiebedrijf zijn eerste stappen zette. Opgericht in 1888 met dertig melkkoeien, doorliep het bedrijf meer dan een eeuw Veneto landbouwgeschiedenis zonder ooit de band met de grond te verliezen die het huisvest: een verankering die vandaag nog in elke productiekeuze te herkennen is.
Meer dan een eeuw lang sloot de cyclus zich op het veld: het Veneto voeder voedde de koeien, de koeien gaven de melk. In 2004 zette het bedrijf de beslissende stap door de hele keten te vernieuwen en die melk voortaan zelf te verwerken tot verse en belegen kazen, yoghurt en ambachtelijk ijs — een assortiment dat de naam Traverso draagt van stal tot toonbank.
Op de schappen van de rijpingskamer rusten de kazen, stille getuigen van een zorg die zich niet laat improviseren. Elke kaas draagt de benodigde tijd in zich: de traditie van een familiebedrijf dat sinds 1888 nooit aan anderen heeft overgelaten wat het met eigen handen kan, met respect voor elk seizoen, elke melk en elke kaas die rijpt.
De producten van Caseificio Traverso zijn verkrijgbaar in de verkooppunten van Rubano en Selvazzano Dentro: de pagina beschrijft het volledige assortiment en de bedrijfsgegevens.