Eccellenze
Italiane
Startseite
Entdecken
  • Auswahl 2027Die ausgewählten Betriebe, Region für Region
  • Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der Grenzen
  • Geschichten der ExzellenzDie Fallstudien des Netzwerks
  • PorträtsDie kleinen Betriebe des Netzwerks
  • MagazinHintergrund und Kultur
  • Italien liveDie Nachrichtenszene auf der Startseite
Das Netzwerk
  • Das NetzwerkWas es ist und wie es funktioniert
  • AuswahlkriterienWie wir auswählen, und die sechs Disciplinari
  • Häufige FragenDie Antworten, kurz gefasst
  • Kosten und MitgliedschaftWas es kostet und wie man aufgenommen wird
App
Sprache wählen (Deutsch)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Jetzt bewerben
EntdeckenZur Karte, Region für Region
Auswahl 2027Die ausgewählten Betriebe, Region für RegionExzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der GrenzenStartseite
Geschichten
  • Geschichten der Exzellenz
  • Porträts
  • Magazin
  • Italien live
Das Netzwerk
  • Das Netzwerk
  • Auswahlkriterien
  • Häufige Fragen
  • Kosten und Mitgliedschaft
App
Anmelden
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Tausend Geschichten. Ein Italien.

Für Hinweise und Anfragen, schreiben Sie uns.

Das Portal entdecken

  • Entdecken
  • Geschichten
  • Magazin
  • Italien live
  • Dem Netzwerk beitreten

Das Projekt

  • Das Netzwerk
  • Ein Zertifikat prüfen
  • Die App
© 2026 Eccellenze ItalianeDatenschutzCookiesAllgemeine GeschäftsbedingungenLöschung der DatenBilder und LizenzenImpressum

Marke MIMIT/UIBM Nr. 0001647672 · EU-Marke EUIPO Nr. 018476828 · Italienische Küche, UNESCO 2025

Verantwortliche Gesellschaften

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · USt-IdNr. 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · USt-IdNr. 03686950548
  • Esperienze SRLS · USt-IdNr. 03789050543
  • Service Prime SRLS · USt-IdNr. 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · USt-IdNr. 03688050545

Bevor Sie weitergehen

Diese Website verwendet nur, was zum Funktionieren nötig ist: die von Ihnen gewählte Sprache, den Zugang zum geschützten Bereich und anonyme Zählungen, an denen wir erkennen, ob die Suche gut antwortet. Für Werbekampagnen bitten wir um Ihre Erlaubnis, und ohne ein Ja beginnt nichts. Vollständige Liste ansehen.

ristorazione — Marettimo · Sicilia

Il Veliero

Auf Marettimo, der letzten Insel vor dem offenen Meer, misst sich die Zeit an den nächtlichen Ausfahrten der Fischer. Die Trattoria Il Veliero liegt an der Uferpromenade, wo die wilden Felsen sich ins Türkisblau der Ägadischen Inseln stürzen: eine Adresse, an der das Meer ohne Umwege auf den Tisch kommt.

Die Tür öffnet sich zur Uferpromenade, und sofort tritt die Landschaft in die Szene: die steil abfallenden Felsen, das türkisblaue Meer des Archipels, die Möglichkeit, im Freien zu sitzen, buchstäblich über dem Wasser. Il Veliero braucht keine Dekoration: die Aussicht ist bereits der Empfang, und Marettimo — nur auf dem Seeweg erreichbar — erledigt den Rest.

Hinter jedem Tisch steht eine Familiengeschichte. Die Bevilacquas sind seit Generationen Fischer: Sie kochen den Fang mit denselben Händen, mit denen sie ihn in den Nachtstunden aus dem Meer gezogen haben. Kein Zwischenhändler, keine Lieferkette: die familiäre Führung ist die Methode, und das Ergebnis ist eine Geschmackstreue, die man spürt.

Auf den Herd kommt die Beute der Nacht: gegrillte Goldstriemen (occhiate), um das feste Fleisch zu bewahren, Hummersuppe, Schwertfisch-Frikadellen in zwei Varianten — mit Tomatensauce und frittiert, mit einer Knusprigkeit, die Rezensionen als außergewöhnlich bezeichnen. Das Antipasti-Buffet vervollständigt das Bild mit frittiertem Fischbrut (neonato) und Caponata: eine Küche, die nichts hinzufügt, sondern offenbart.

Auf der vollständigen Seite: die saisonale Speisekarte, die Öffnungszeiten und wie man Il Veliero auf der entlegensten Insel der Ägadischen Inseln erreicht.

Zur Seite des Betriebs

← Zurück zu den Porträts