Eccellenze
Italiane
Startseite
Entdecken
  • Auswahl 2027Die ausgewählten Betriebe, Region für Region
  • Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der Grenzen
  • Geschichten der ExzellenzDie Fallstudien des Netzwerks
  • PorträtsDie kleinen Betriebe des Netzwerks
  • MagazinHintergrund und Kultur
  • Italien liveDie Nachrichtenszene auf der Startseite
Das Netzwerk
  • Das NetzwerkWas es ist und wie es funktioniert
  • AuswahlkriterienWie wir auswählen, und die sechs Disciplinari
  • Häufige FragenDie Antworten, kurz gefasst
  • Kosten und MitgliedschaftWas es kostet und wie man aufgenommen wird
App
Sprache wählen (Deutsch)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Jetzt bewerben
EntdeckenZur Karte, Region für Region
Auswahl 2027Die ausgewählten Betriebe, Region für RegionExzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der GrenzenStartseite
Geschichten
  • Geschichten der Exzellenz
  • Porträts
  • Magazin
  • Italien live
Das Netzwerk
  • Das Netzwerk
  • Auswahlkriterien
  • Häufige Fragen
  • Kosten und Mitgliedschaft
App
Anmelden
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Tausend Geschichten. Ein Italien.

Für Hinweise und Anfragen, schreiben Sie uns.

Das Portal entdecken

  • Entdecken
  • Geschichten
  • Magazin
  • Italien live
  • Dem Netzwerk beitreten

Das Projekt

  • Das Netzwerk
  • Ein Zertifikat prüfen
  • Die App
© 2026 Eccellenze ItalianeDatenschutzCookiesAllgemeine GeschäftsbedingungenLöschung der DatenBilder und LizenzenImpressum

Marke MIMIT/UIBM Nr. 0001647672 · EU-Marke EUIPO Nr. 018476828 · Italienische Küche, UNESCO 2025

Verantwortliche Gesellschaften

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · USt-IdNr. 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · USt-IdNr. 03686950548
  • Esperienze SRLS · USt-IdNr. 03789050543
  • Service Prime SRLS · USt-IdNr. 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · USt-IdNr. 03688050545

Bevor Sie weitergehen

Diese Website verwendet nur, was zum Funktionieren nötig ist: die von Ihnen gewählte Sprache, den Zugang zum geschützten Bereich und anonyme Zählungen, an denen wir erkennen, ob die Suche gut antwortet. Für Werbekampagnen bitten wir um Ihre Erlaubnis, und ohne ein Ja beginnt nichts. Vollständige Liste ansehen.

produttori — Porretta Terme di Alto Reno Terme · Emilia-Romagna

Centro Carni Valerio

Im bologneser Apennin, wo der Reno zwischen Thermen und Wäldern hinabfließt, beherbergt die Piazza della Libertà seit Generationen eine der traditionsreichsten Werkstätten der Gegend. Centro Carni Valerio — La Grotta di Porretta — ist eine handwerkliche Metzgerei, die noch immer den Namen ihrer Gründerfamilie trägt.

Auf der Arbeitstheke kommen nur ausgewählte und zertifizierte Fleischsorten an, ausgesucht nach präzisen Kriterien, die die Familie Passini über die Zeit verfeinert hat. Die Bevorzugung von Rohstoffen aus der Region ist kein kommerzielles Detail: Es ist der erste Akt einer Produktion, die erkennbar, rückverfolgbar und ihrem Ursprung treu sein will.

Die Hände, die den Teig verarbeiten, kennen Gesten, die seit 1890 ununterbrochen überliefert werden. Salumi (Wurst- und Schinkenspezialitäten) und Produkte der Norcineria (traditionelle Schweinefleischverarbeitung) entstehen nach überlieferten Methoden, die keine Automatisierung ersetzt hat: Die Reifung, die Gewürzmischungen, die Ruhezeiten sind noch immer dieselben wie einst. Es ist diese technische Kontinuität, die den Produkten einen Charakter verleiht, der sich schon beim ersten Bissen erkennen lässt.

Das Regal erzählt eine Geschichte in Form von Produkten: über ein Jahrhundert familiäre Führung durch die Familie Passini, vier Generationen, die sich dafür entschieden haben, an der Piazza della Libertà zu bleiben, statt zu industrialisieren. Die Marke La Grotta di Porretta ist heute das Siegel dieser Entscheidung: Handwerkskunst als Methode, Qualität als Maßstab.

Eine Werkstatt, die die Zeit präziser gemacht hat, nicht größer. Die Seite erzählt von jedem Produkt und der richtigen Saison, um es zu finden.

Zur Seite des Betriebs

← Zurück zu den Porträts