Eccellenze
Italiane
Startseite
Entdecken
  • Auswahl 2027Die in Umbrien ausgewählten Betriebe
  • Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der Grenzen
  • Geschichten der ExzellenzDie Fallstudien des Netzwerks
  • PorträtsDie kleinen Betriebe des Netzwerks
  • MagazinHintergrund und Kultur
  • Italien liveDie Nachrichtenszene auf der Startseite
Das Netzwerk
  • Das NetzwerkWas es ist und wie es funktioniert
  • AuswahlkriterienWie wir auswählen, und die sechs Disciplinari
  • Häufige FragenDie Antworten, kurz gefasst
  • Kosten und MitgliedschaftWas es kostet und wie man aufgenommen wird
App
Sprache wählen (Deutsch)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Jetzt bewerben
EntdeckenZur Karte, Region für Region
Auswahl 2027Die in Umbrien ausgewählten BetriebeExzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der GrenzenStartseite
Geschichten
  • Geschichten der Exzellenz
  • Porträts
  • Magazin
  • Italien live
Das Netzwerk
  • Das Netzwerk
  • Auswahlkriterien
  • Häufige Fragen
  • Kosten und Mitgliedschaft
App
Anmelden
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Tausend Geschichten. Ein Italien.

Für Hinweise und Anfragen, schreiben Sie uns.

Das Portal entdecken

  • Entdecken
  • Geschichten
  • Magazin
  • Italien live
  • Dem Netzwerk beitreten

Das Projekt

  • Das Netzwerk
  • Ein Zertifikat prüfen
  • Die App
© 2026 Eccellenze ItalianeDatenschutzCookiesAllgemeine GeschäftsbedingungenLöschung der DatenBilder und LizenzenImpressum

Marke MIMIT/UIBM Nr. 0001647672 · EU-Marke EUIPO Nr. 018476828 · Italienische Küche, UNESCO 2025

Verantwortliche Gesellschaften

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · USt-IdNr. 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · USt-IdNr. 03686950548
  • Esperienze SRLS · USt-IdNr. 03789050543
  • Service Prime SRLS · USt-IdNr. 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · USt-IdNr. 03688050545

Bevor Sie weitergehen

Diese Website verwendet nur, was zum Funktionieren nötig ist: die von Ihnen gewählte Sprache, den Zugang zum geschützten Bereich und anonyme Zählungen, an denen wir erkennen, ob die Suche gut antwortet. Für Werbekampagnen bitten wir um Ihre Erlaubnis, und ohne ein Ja beginnt nichts. Vollständige Liste ansehen.

LE DUE TERRE
LE DUE TERRE

Gastronomie · San Vincenzo A Torri Scandicci (FI)

LE DUE TERRE

Sizilianische Bar, Konditorei und Rosticceria in Scandicci

Eccellenza Italianacertificata 2026–2027·ID 10087141

Kartenzahlung

Weiterlesen

Via Empolese, San Vincenzo A Torri Scandicci (FI)
Details
Via Empolese, San Vincenzo A Torri Scandicci (FI)

Der Ort

Le Due Terre ist eine sizilianische Bar, Konditorei und Rosticceria in San Vincenzo a Torri, Scandicci. Das Lokal bringt die Aromen Siziliens in die Toskana, mit herzhaften Brioches, Arancine und typischen Süßspeisen, die nach der Tradition der Insel zubereitet werden. Ein Treffpunkt, an dem sizilianische Küche auf toskanische Gastfreundschaft trifft.

Sizilien in der Toskana

Zwei Regionen, ein gastronomisches Projekt

Le Due Terre entsteht in San Vincenzo a Torri, in der Gemeinde Scandicci, um die süße und herzhafte sizilianische Küchenkultur in die Toskana zu bringen.

LE DUE TERRE

Bilder

7 Bilder · wischen

LE DUE TERRE
LE DUE TERRE
LE DUE TERRE
LE DUE TERRE
Das Interieur des Lokals
Das Interieur des Lokals
LE DUE TERRE
LE DUE TERRE

Aus Sizilien

Die Spezialitäten der sizilianischen Gastronomie

Leistungen und Ausstattung

Kartenzahlung

Arancini

Als Symbol des sizilianischen Street Food gehören die Arancini zu den erkennbarsten Zubereitungen im herzhaften Angebot von Le Due Terre, geeignet sowohl für die Mittagspause als auch für den Aperitif.

Caponata

Die Caponata, ein Klassiker der Inselküche auf Gemüsebasis, begleitet das herzhafte Angebot und eignet sich sowohl als eigenständiges Gericht wie auch als Beilage, getreu der regionalen Tradition.

Spezialitäten auf Basis von Ricotta und Käse

Herzhafte Zubereitungen, die den Ricotta und die Käsesorten der sizilianischen Tradition zur Geltung bringen und auf der Karte sowohl als Hauptzutat als auch als Bestandteil anderer Rezepte vorkommen.

Cannoli

Der Cannolo, eine der charakteristischsten Süßspeisen der sizilianischen Konditorei, ist zentraler Bestandteil des süßen Angebots, in Kontinuität mit dem gastronomischen Erbe der Insel.

Bomboloni und Gebäck aus dem Ofen

Neben den Cannoli umfasst das süße Angebot Bomboloni und weitere Backspezialitäten, die das Frühstück und die Pausenmomente des Tages begleiten.

Die Zahlen

Zertifizierung

20262026
Zertifiziert Eccellenza Italiana
20262026–2027
Zertifizierung läuft

Im Werden · In der Küche

Sizilianische Tradition, selbst zubereitet

LE DUE TERRE
  1. 01

    Direkte Zubereitung

    Die Inhaber kümmern sich persönlich um die Verarbeitung der Produkte, vom Herzhaften bis zum Süßen, behalten die Kontrolle über jede Zubereitung und verringern den Abstand zwischen denen, die kochen, und denen, die servieren.

  2. 02

    Regionale Rezepte

    Der Bezugspunkt ist die sizilianische Küche in ihrer wiedererkennbaren Form: Die befolgten Rezepte respektieren die Merkmale der Zubereitungen, die zur gastronomischen Tradition der Insel gehören.

  3. 03

    Angebot für den ganzen Tag

    Das Angebot begleitet die verschiedenen Momente des Tages mit einer Vielfalt, die vom Herzhaften bis zum Süßen reicht, und bleibt dabei einer Linie treu, die mit der Identität des Lokals übereinstimmt.

Kokarde des Netzwerks Eccellenze Italiane

Worauf Verlass ist

Eine überprüfbare Zertifizierung,
kein Aufkleber.

LE DUE TERRE gehört dem Netzwerk Eccellenze Italiane an. Die Marke ist in Italien und im Ausland eingetragen: jeder zertifizierte Betrieb hat eine eindeutige Kennung, die jederzeit überprüfbar ist.

Fälschungssicherer Code
10087141
Diesen Code prüfen→
Zertifizierung läuft
2026–2027
Eintragung
Eingetragene Marke · Italien und Europäische Union

Eccellenze Italiane

Zertifizierte Seite · 2026–2027