Eccellenze
Italiane
Startseite
Entdecken
  • Auswahl 2027Die ausgewählten Betriebe, Region für Region
  • Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der Grenzen
  • Geschichten der ExzellenzDie Fallstudien des Netzwerks
  • PorträtsDie kleinen Betriebe des Netzwerks
  • MagazinHintergrund und Kultur
  • Italien liveDie Nachrichtenszene auf der Startseite
Das Netzwerk
  • Das NetzwerkWas es ist und wie es funktioniert
  • AuswahlkriterienWie wir auswählen, und die sechs Disciplinari
  • Häufige FragenDie Antworten, kurz gefasst
  • Kosten und MitgliedschaftWas es kostet und wie man aufgenommen wird
App
Sprache wählen (Deutsch)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Jetzt bewerben
EntdeckenZur Karte, Region für Region
Auswahl 2027Die ausgewählten Betriebe, Region für RegionExzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der GrenzenStartseite
Geschichten
  • Geschichten der Exzellenz
  • Porträts
  • Magazin
  • Italien live
Das Netzwerk
  • Das Netzwerk
  • Auswahlkriterien
  • Häufige Fragen
  • Kosten und Mitgliedschaft
App
Anmelden
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Tausend Geschichten. Ein Italien.

Für Hinweise und Anfragen, schreiben Sie uns.

Das Portal entdecken

  • Entdecken
  • Geschichten
  • Magazin
  • Italien live
  • Dem Netzwerk beitreten

Das Projekt

  • Das Netzwerk
  • Ein Zertifikat prüfen
  • Die App
© 2026 Eccellenze ItalianeDatenschutzCookiesAllgemeine GeschäftsbedingungenLöschung der DatenBilder und LizenzenImpressum

Marke MIMIT/UIBM Nr. 0001647672 · EU-Marke EUIPO Nr. 018476828 · Italienische Küche, UNESCO 2025

Verantwortliche Gesellschaften

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · USt-IdNr. 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · USt-IdNr. 03686950548
  • Esperienze SRLS · USt-IdNr. 03789050543
  • Service Prime SRLS · USt-IdNr. 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · USt-IdNr. 03688050545

Bevor Sie weitergehen

Diese Website verwendet nur, was zum Funktionieren nötig ist: die von Ihnen gewählte Sprache, den Zugang zum geschützten Bereich und anonyme Zählungen, an denen wir erkennen, ob die Suche gut antwortet. Für Werbekampagnen bitten wir um Ihre Erlaubnis, und ohne ein Ja beginnt nichts. Vollständige Liste ansehen.

produttori — Trofarello · Piemonte

Il Forno

Vor den Toren Turins, wo die Ebene den ersten Hügeln des Po weicht, beherbergt Trofarello eine Werkstatt, die das handwerkliche Brot zu ihrer Berufung gemacht hat. Il Forno arbeitet jeden Morgen im wohltuenden Schatten der Theken, noch bevor das Viertel den Duft bemerkt.

Jeder Tag beginnt an der Theke: Säcke mit ausgewähltem Mehl, aufgereihte Kisten, Rohstoffe, die darauf warten, verwandelt zu werden. Hier, im Hügelgürtel südöstlich von Turin, baut Il Forno in Trofarello Tag für Tag seinen eigenen Rhythmus auf, noch bevor die Stadt erwacht.

Die Hände kennen den Teig, noch bevor der Verstand ihn bemisst. Auf der bemehlten Theke wiederholt sich die Geste mit der Präzision dessen, der nicht improvisiert: der Druck, der Rhythmus, die Faltung. In diesem Schritt, den Maschinen entzogen und dem Menschen zurückgegeben, entsteht der Unterschied zwischen einem Produkt und einem Brot.

Dann kommt der Moment des Regals: die fertigen Produkte in gebundenem Papier, die aufgereihten Gläser, jedes das Ergebnis eines Prozesses, der keine Abkürzungen duldet. Il Forno bringt nach Trofarello ein handwerkliches Angebot, das sich schon an der Form ablesen lässt, noch bevor man es kostet.

Vom erleuchteten Schaufenster in Trofarello aus erzählt Il Forno jeden Tag, was es bedeutet, mit den eigenen Händen zu produzieren. Die vollständige Seite finden Sie hier.

Zur Seite des Betriebs

← Zurück zu den Porträts