Eccellenze
Italiane
Startseite
Entdecken
  • Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der Grenzen
  • Geschichten der ExzellenzDie Fallstudien des Netzwerks
  • PorträtsDie kleinen Betriebe des Netzwerks
  • MagazinHintergrund und Kultur
  • Italien liveDie Nachrichtenszene auf der Startseite
Das Netzwerk
  • Das NetzwerkWas es ist und wie es funktioniert
  • AuswahlkriterienWie wir auswählen, und die sechs Disciplinari
  • Häufige FragenDie Antworten, kurz gefasst
  • Kosten und MitgliedschaftWas es kostet und wie man aufgenommen wird
App
Sprache wählen (Deutsch)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Jetzt bewerben
EntdeckenZur Karte, Region für Region
Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der GrenzenStartseite
Geschichten
  • Geschichten der Exzellenz
  • Porträts
  • Magazin
  • Italien live
Das Netzwerk
  • Das Netzwerk
  • Auswahlkriterien
  • Häufige Fragen
  • Kosten und Mitgliedschaft
App
Anmelden
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Tausend Geschichten. Ein Italien.

Für Hinweise und Anfragen, schreiben Sie uns.

Das Portal entdecken

  • Entdecken
  • Geschichten
  • Magazin
  • Italien live
  • Dem Netzwerk beitreten

Das Projekt

  • Das Netzwerk
  • Ein Zertifikat prüfen
  • Die App
© 2026 Eccellenze ItalianeDatenschutzCookiesAllgemeine GeschäftsbedingungenLöschung der DatenBilder und LizenzenImpressum

Marke MIMIT/UIBM Nr. 0001647672 · EU-Marke EUIPO Nr. 018476828 · Italienische Küche, UNESCO 2025

Verantwortliche Gesellschaften

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · USt-IdNr. 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · USt-IdNr. 03686950548
  • Esperienze SRLS · USt-IdNr. 03789050543
  • Service Prime SRLS · USt-IdNr. 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · USt-IdNr. 03688050545

Bevor Sie weitergehen

Diese Website verwendet nur, was zum Funktionieren nötig ist: die von Ihnen gewählte Sprache, den Zugang zum geschützten Bereich und anonyme Zählungen, an denen wir erkennen, ob die Suche gut antwortet. Für Werbekampagnen bitten wir um Ihre Erlaubnis, und ohne ein Ja beginnt nichts. Vollständige Liste ansehen.

produttori — Casal Velino Frazione Acquavella · Campania

Cg16

Im Ortsteil Acquavella, wo das Cilento zum Meer von Casal Velino hin abfällt, bestellt ein landwirtschaftlicher Betrieb den Boden nach der Methode jener, die den Wert des langsam Gewachsenen kennen. Ein Name, ein Ort, eine Berufung.

An jenem Hang des Cilento, der zum Tyrrhenischen Meer hin abfällt, wo das flache Morgenlicht lange Schatten zwischen die Rebzeilen zeichnet, führt Cg16 Società Agricola seine landwirtschaftliche Tätigkeit im Ortsteil Acquavella. Eine Arbeit mit der Erde, geprägt vom Rhythmus der Jahreszeiten und der Berufung eines Ortes, der Jahrhunderte mediterraner Kultur in sich trägt.

Das Cilento ist ein Gebiet, das allem, was dort wächst, Charakter verleiht: die Entfernung zum Meer, die Höhenlage, der von der Küste aufsteigende Wind formen jede Erzeugung mit einer Genauigkeit, die kein künstlicher Eingriff nachzuahmen vermag. Cg16 arbeitet innerhalb dieser Geografie und respektiert dabei die eigenen Zeiten und Rhythmen der Erde.

Die Geduld der Reifung ist das Maß jeder vorausgehenden Entscheidung: bei der Wahl des Rohstoffs, in der Sorgfalt des Prozesses, im Warten darauf, dass die Erzeugnisse ihre vollendete Form erreichen. Acquavella ist der Ort, an dem Cg16 diesen Weg zur Reife bringt, fern von der Logik industrieller Eile.

Entdecken Sie Cg16 auf der vollständigen Seite: eine im Cilento verwurzelte Landwirtschaft, zwischen Küste und kampanischem Hinterland.

Zur Seite des Betriebs

← Zurück zu den Porträts