Eccellenze
Italiane
Startseite
Entdecken
  • Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der Grenzen
  • Geschichten der ExzellenzDie Fallstudien des Netzwerks
  • PorträtsDie kleinen Betriebe des Netzwerks
  • MagazinHintergrund und Kultur
  • Italien liveDie Nachrichtenszene auf der Startseite
Das Netzwerk
  • Das NetzwerkWas es ist und wie es funktioniert
  • AuswahlkriterienWie wir auswählen, und die sechs Disciplinari
  • Häufige FragenDie Antworten, kurz gefasst
  • Kosten und MitgliedschaftWas es kostet und wie man aufgenommen wird
App
Sprache wählen (Deutsch)
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands
Jetzt bewerben
EntdeckenZur Karte, Region für Region
Exzellenz weltweitDas Netzwerk jenseits der GrenzenStartseite
Geschichten
  • Geschichten der Exzellenz
  • Porträts
  • Magazin
  • Italien live
Das Netzwerk
  • Das Netzwerk
  • Auswahlkriterien
  • Häufige Fragen
  • Kosten und Mitgliedschaft
App
Anmelden
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Nederlands

Eccellenze Italiane

Tausend Geschichten. Ein Italien.

Für Hinweise und Anfragen, schreiben Sie uns.

Das Portal entdecken

  • Entdecken
  • Geschichten
  • Magazin
  • Italien live
  • Dem Netzwerk beitreten

Das Projekt

  • Das Netzwerk
  • Ein Zertifikat prüfen
  • Die App
© 2026 Eccellenze ItalianeDatenschutzCookiesAllgemeine GeschäftsbedingungenLöschung der DatenBilder und LizenzenImpressum

Marke MIMIT/UIBM Nr. 0001647672 · EU-Marke EUIPO Nr. 018476828 · Italienische Küche, UNESCO 2025

Verantwortliche Gesellschaften

  • Icarus SRL · COE 30943
  • Next Excellence SRLS · USt-IdNr. 03649680547
  • Eccellenzapp SRLS · USt-IdNr. 03686950548
  • Esperienze SRLS · USt-IdNr. 03789050543
  • Service Prime SRLS · USt-IdNr. 03706000548
  • Qui Made in Italy SRLS · USt-IdNr. 03688050545

Bevor Sie weitergehen

Diese Website verwendet nur, was zum Funktionieren nötig ist: die von Ihnen gewählte Sprache, den Zugang zum geschützten Bereich und anonyme Zählungen, an denen wir erkennen, ob die Suche gut antwortet. Für Werbekampagnen bitten wir um Ihre Erlaubnis, und ohne ein Ja beginnt nichts. Vollständige Liste ansehen.

ristorazione — Salerno · Campania

Aroma Trattoria Romana

An der Strandpromenade von Salerno, nur wenige Schritte vom Golf entfernt, erzählt eine Trattoria von Rom – ohne Nostalgie: mit den Gerichten, mit dem Dialekt in den Namen der Speisekarte und mit der Entschlossenheit dessen, der sich entschieden hat, eine ganze Küche in seine eigene Stadt zu bringen.

Am Ursprung dieses Ortes steht eine klare Verbindung: Stefano, gebürtig aus Salerno, hat sein Herz in Rom gelassen und beschlossen, es nach Hause zurückzubringen. Aroma entsteht aus jener überbrückten Distanz, aus der Idee, dass die römische Küche keine Importware ist, sondern ein Bekenntnis zur Zugehörigkeit, getragen bis an den Golf von Salerno.

Der Gastraum ist der Ort, an dem sich das Projekt im Alltag Gestalt gibt. Die Tische werden online reserviert, der Rhythmus ist der einer Trattoria – keine Eile, keine Kompromisse. Wer eintritt, findet einen Platz, an dem man sich mit Absicht niedersetzt, nicht im Vorbeigehen, und an dem der Dialog zwischen den beiden Städten schon in der Atmosphäre spürbar wird, noch bevor er auf den Teller kommt.

Aus der Küche kommen die Gerichte, die den Charakter des Lokals prägen: die Gricia co i carciofi, der Er tajere de porchetta, die Cozze e pecorino. Kombinationen, die keine Vermittlung mit dem lokalen Geschmack suchen, sondern der römischen Grammatik treu bleiben, mit der Präzision dessen, der jede Zutat kennt und sie nicht erklären muss.

Eine Adresse, an der die Treue zur römischen Tradition eine bewusste Entscheidung ist, keine beiläufige Hommage. Die restliche Geschichte erzählt die Seite.

Zur Seite des Betriebs

← Zurück zu den Porträts