Kupferverarbeitung in Force und Comunanza

Im Hinterland der Provinz Ascoli Piceno, in den Falten des marchigianischen Apennins, bewahren Force und Comunanza eine der langlebigsten Handwerkstraditionen Mittelitaliens: die Kupferverarbeitung. Es handelt sich nicht um ein musealisiertes Erbe oder eine folkloristische Inszenierung, sondern um eine Praxis, die die Jahrhunderte überdauert hat und dabei eine Kontinuität von Gesten, Werkzeugen und Wissen bewahrt, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Die Kupferschmiede dieser Orte haben über Jahrhunderte hinweg Gegenstände des täglichen Gebrauchs geschmiedet — Töpfe, Krüge, Arbeitsbehälter — und dabei eine territoriale Identität geschaffen, die sich noch heute in der klanglichen und materiellen Landschaft dieser Orte erkennen lässt.

Der Ursprung der Kupferverarbeitung in Force ist von einer Erzählung umgeben, die Geschichte und Legende vermischt. Eine der am tiefsten verwurzelten Versionen schreibt die Einführung der Kunst den Mönchen von Farfa (einem bedeutenden Benediktinerkloster) zu, die Techniken und metallurgisches Wissen mitgebracht haben sollen. Eine andere mündliche Überlieferung erzählt von einem Zigeuner namens Boro, einem geschickten Kupferschmied, der, nachdem er durch einen Zauber seine Stimme verloren hatte, begann, den jungen Leuten das Handwerk durch Laute und unverständliche Rufe beizubringen. Aus dieser bruchstückhaften, verschlüsselten Kommunikation soll das sogenannte „baccajamento“ entstanden sein, ein eigentümlicher Dialekt, der historisch als die Sprache der Kupferschmiede von Force identifiziert wird — ein interner Code der Zunft, zugleich Instrument der Wiedererkennung und der Abgrenzung.

Als Zeugnis dieser Tradition beherbergt Force das Museo Ramai (Kupferschmiedemuseum), untergebracht im Palazzo Canestrari und in der ehemaligen Kirche San Biagio, im historischen Zentrum des Ortes. Das 2005 eröffnete Museum sammelt an seinen Wänden die repräsentativsten Werkzeuge und Erzeugnisse der lokalen Produktion und bietet Werkstätten an, in denen die Kupferverarbeitung unmittelbar beobachtet und praktiziert werden kann. Die Einrichtung beschränkt sich nicht auf die Bewahrung der Objekte: Sie versucht, die Verbindung zwischen dem Werkstück und der Geste, die es hervorbringt, zwischen dem Material und dem, der es kennt, lebendig zu halten.

Comunanza, unweit gelegen, teilt mit Force diesen handwerklichen Hintergrund innerhalb eines Gebiets — der südlichen Marken —, in dem die Metallverarbeitung, insbesondere die des Schmiedeeisens, historisch günstige Bedingungen fand, sowohl in den natürlichen Ressourcen als auch in der sozialen Struktur der Ortschaften. Die Tradition des Schmiedeeisens ist im gesamten Gebiet der Marken verbreitet, hat aber in der Provinz Ascoli einige ihrer erkennbarsten Formen entwickelt, mit Werkstätten, die den industriellen Umwälzungen des zwanzigsten Jahrhunderts standgehalten haben, ohne sich völlig im Markt der Serienproduktion aufzulösen.

Was diese Tradition von vielen anderen unterscheidet, die nur in Restform überlebt haben, ist das Fortbestehen einer unmittelbaren Wissensweitergabe. Kupfer wird noch immer von Hand bearbeitet, mit Hammer und Amboss, nach Rhythmen und Techniken, die sich einer Beschleunigung widersetzen. Jeder Gegenstand trägt die Spuren dieser Langsamkeit — die Unregelmäßigkeiten der Oberfläche, die Schwankungen der Wandstärke, die Patina, die das Metall im Laufe der Zeit annimmt. Es sind Spuren einer Arbeit, die sich nicht hinter industrieller Perfektion zu verstecken suchte, und gerade in dieser Sichtbarkeit des Prozesses ihre eigene Kohärenz findet.