Un motivo per visitare l’isola di Stromboli...(Isole Eolie – Sicilia)








A good reason to visit Stromboli… (Eolian Islands – Sicily)



Percorrendo la vecchia mulattiera di “Piscità” che porta alla cima dello Stromboli, troverete il Ristorante-Pizzeria-Bar "Osservatorio".
l'Osservatorio è un'impresa a conduzione familiare che nasce dall'inventiva imprenditoriale del suo fondatore Antonino Acquaro che dai primi anni '80 trasformò la vecchia postazione della Regia Marina militare.
La sua famiglia, con in testa il primogenito Roberto, collabora attivamente affinchè si possa rendere agli ospiti un'accoglienza pari all'unicità del luogo.
Situato a circa 600 metri dal cratere, dalle nostre terrazze è possibile ammirare le esplosioni del vulcano che è sempre attivo.
Dopo una romantica passeggiata alla scoperta di paesaggi primordiali, ma allo stesso tempo affascinanti, raggiungerete il nostro locale;
Lì vi immergerete in un mondo ricco di profumi e colori tipici della nostra meravigliosa macchia del mediterraneo.
Comodamente seduti potrete ammirare il sole spengersi nel mare sorseggiando la tipica "Malvasia" vino D.O.P. dolce e liquoroso, risultato di un antico e lungo procedimento artigianale, insieme a tanti altri prodotti tipici, sani, genuini.
Vale la pena fermarsi ad ammirare le esplosioni di lapilli incandescenti e la lava scendere lungo la "Sciara del fuoco" per poi spegnersi e svanire nel mare, accompagnati dalla nostra cucina prevalentemente eoliana con dell'ottimo pescato locale o la nostra pizza cotta nel classico forno a legna.
La nostra vasta cantina vi permetterà di accompagnare le pietanze con pregiati vini.
Per una coppia in viaggio di nozze, per una famiglia spensierata e all'insegna del divertimento,
o semplicemente per chi ama la natura, lo staff dell' Osservatorio vi aspetta per donarvi fantastiche serate
a lume di candela ricoperti da un tetto stellato e giochi di fuoco!
Insomma, un'esperienza unica al mondo ed indimenticabile, che resterà per sempre nei vostri cuori...

I nostri servizi:

Sala ristorante-pizzeriaterrazza panoramica con vista sui crateri
Sala aperitivo-barterrazza panoramica con vista sui crateri
Sala interna ristorante-pizzeria-bar con vetrate, dove anche da qui è possibile ammirare le esplosioni dello Stromboli
Servizio Taxi gratuito per il trasporto dei clienti dal villaggio al ristorante
Doppi Servizi igenici con piano d’appoggio per neonato e wc per disabili.

Periodo d'apertura:
Marzo-Novembre
Periodo d'chiusura:
Dicembre- Febbraio

Non si può far fronte a pagamenti con Carte di credito a causa della mancanza di linea telefonica.

Curiosità....
La storia geologica dell'isola di Stromboli comincia circa 200.000 anni fa, quando un primo vulcano attivo di grandi dimensioni emerge dal mare, in posizione NE rispetto all'isola attuale. Oggi di questo vulcano antico rimane soltanto il condotto solidificato rappresentato da Strombolicchio.

Il nome
Il nome proviene dal greco antico Struognoli (rotondo) per via della sua sua forma. In siciliano significa trottola.
Il vulcano è chiamato dai suoi abitanti (gli stombolani) Struògnoli, o anche “Iddu” (Pronome Lui in siciliano), in riferimento alla natura divina che un tempo era attribuita ai fenomeni naturali incontrollabili.
Stromboli ha una popolazione di circa 400 abitanti ed è amministrata dal comune di Lipari.
Stromboli è nota, frequentata ed abitata fin dall'antichità remota, e la sua economia si è sempre fondata sulle produzioni agricole tipicamente mediterranee: olivo, vite (malvasia coltivato basso in giardini terrazzati), fichi - e poi sulla pesca e sulla marineria. Fino al XIX secolo questa economia fu fiorente e Stromboli arrivò a contare fino a circa 4.000 abitanti.
Il peggioramento delle condizioni economiche seguito all'unità d'Italia, il ripetersi di eruzioni e terremoti (in particolare l'eruzione del 1930) e infine l'attacco della peronospora che negli anni trenta sterminò la più redditizia coltura locale, quella della vite, fecero sì che una grandissima maggioranza degli strombolani prendesse la via dell'emigrazione, soprattutto verso l'Australia e l'America e l'isola rischiò seriamente di restare abbandonata.
Venne riscoperta dopo la guerra da Roberto Rossellini che, con il film del 1949 Stromboli terra di Dio (con protagonista femminile la giovane Ingrid Bergman), portò l'isola e la sua straordinarietà all'attenzione del pubblico.
Stromboli da il nome a un tipo di vulcani caratterizzati da un'attività vulcanica effusiva detta Stromboliana; infatti, Iddu, si fa sentire in media ogni 10 minuti.

Walking trought the old muletrack of “Piscità” to go at the top of Stromboli, you will found the “Ristorante, Pizzeria, Bar L’Osservatorio”.
The Observatory is a family business that was born from the imagination of its founder Anthony Acquaro, that the early '80s transformed the old station of the Royal Navy.
His family, led by the eldest son Robert, works closely so that we can make all the guests a equal to the uniqueness of the place.
Located about 600 meters from the crater, from our terraces you can admire the explosions of the volcano that it‘s always active .
After a romantic walk to the discovery of primordial landscapes, but fascinating at the same time , you will reach our place ;
Here you can immerse yourself in a world full of colors and aromas of our wonderful spot of the Mediterranean.
Comfortably seated you can enjoy the sun be turned off in the sea while enjoying the typical " Malvasia " wine PDO sweet and fortified , the result of a long and ancient craft process , along with many other local products , healthy, genuine .
It's worth stopping to admire the explosions of incandescent lapilli and lava down along the " Sciara del Fuoco " and then go off and disappear into the sea, accompanied by our predominantly eolian kitchen with the excellent local fish or our pizza cooked in a traditional oven burning stove.
Our extensive wine cellar will allow you to accompany your food with fine wines .
For a couple on their honeymoon , a family carefree and full of fun ,
or simply for those who love nature, the staff of the ' Observatory is waiting to give you fantastic evenings
Candlelight covered with a starry roof and Fire Games !
In short , an experience unique and unforgettable experience that will remain forever in your hearts ...

Our services:

Ristorante-pizzeriaterrazza room with panoramic views of the craters
Aperitivo-barterrazza room with panoramic views of the craters
Interior room restaurant -pizzeria- bar with stained glass windows, where from here you can admire the explosions at Stromboli
Free taxi service to transport guests from the village to the restaurant
Double Sanitary blocks with shelf for baby and disabled toilet .

Opening Periode:
March to November
Period of closure :
December to February
You can not deal with payments with credit cards due to the lack of telephone line.
Curiosity ....
The geological history of the island of Stromboli begins about 200,000 years ago, when the first large active volcano emerges from the sea , in a NE with respect to the island today. Today this ancient volcano is only conducted solidified represented by Strombolicchio .
the name
The name comes from the ancient greek Struognoli (round) because of its shape . Means in Sicilian top.
The volcano is called by its inhabitants ( the stombolani ) Struògnoli , or even " Iddu " ( pronoun He in Sicilian) , in reference to the divine nature that was once attributed to uncontrollable natural phenomena .
Stromboli has a population of about 400 inhabitants and is administered by the municipality of Lipari.
Stromboli is known , frequented and inhabited since remote antiquity , and its economy has always been based on agricultural production typically Mediterranean : olives, grapes ( Malvasia cultivated in low terraced gardens ) , figs - and then on fishing and seafaring. Until the nineteenth century, this economy was thriving and Stromboli came to count to about 4,000 inhabitants.
The worsening economic conditions following the unification of Italy , the recurrence of eruptions and earthquakes (especially the eruption of 1930) and finally the attack of blight that wiped out thirty years the most profitable local culture, that of the vine , meant that a vast majority of strombolani take the path of emigration, mainly to Australia and America , and the island seriously risked remain abandoned.
It was rediscovered after the war by Roberto Rossellini , with the 1949 film Stromboli the land of God ( with a female protagonist , the young Ingrid Bergman ) , brought the island and its extraordinary public attention .
Stromboli from the name of a type of volcanoes are characterized by effusive volcanic activity called Strombolian ; In fact , Iddu , can be heard on average every 10 minutes.

  OSSERVATORIO Via Salvatore De Losa
98055 Stromboli (ME)
italia
0909586991
acquaroalberto61@gmail.com

ID ANTICONTRAFFAZIONE
N. 2469

Certifica la tua azienda. Richiedi ID anticontraffazione Certifica che la tua Azienda è in possesso dei requisiti richiesti per l’inserimento in Eccellenze Italiane e richiedere l’erogazione di un ID Anticontraffazione, che sarà impresso sul certificato e sulla vetrofania che provvederemo a consegnarti e potrai poi esporre al pubblico.
RICHIEDI ID
Segnala un’eccellenza Se conosci un’attività che reputi eccellente, puoi segnalarcela e fare in modo che ottenga il giusto riconoscimento
Segnala
Foto
ristorazione Taverna Di Assisi
Foto
ristoranti Hostaria Il Desco

Dal 1954, in Via delle Terme 23/r a pochi passi dal Ponte Vecchio, esiste un luogo di ristoro dedicato alla preparazione di ricette toscane. Oggi si chiama “Hostaria il Desco” di Firenze ed è gestito dalla  nostra famiglia Francini e Margheri

Foto
ristoranti Ristorante Enoteca Ai Colli B&B
Osteria, Pizzeria Gourmet, Specialità tipiche della cucina veneta di carne e pesce, tutto di stagione.