OBEX
CATEGORY: ARCHEOLOGIA E BENI CULTURALI SERVIZI E LAVORISei il proprietario? Richiedi l'ID anticontraffazione! Certifica che la tua Azienda è in possesso dei requisiti richiesti per l’inserimento in Eccellenze Italiane e richiedere l’erogazione di un ID Anticontraffazione, che sarà impresso sul certificato e sulla vetrofania che provvederemo a consegnarti e potrai poi esporre al pubblico.
ECCELLENZE CORRELATE
E’ una questione di stileBENVENUTI
La continuità della tradizione familiare corrobora un’azienda che si è conquistata, anno dopo anno, la fiducia della clientela.
Un’azienda storica e dinamica, che ha ancora molto da raccontare.
I NOSTRI SERVIZI
L’azienda si contraddistingue sia per la vasta e aggiornata gamma di occhiali e strumenti ottici sia per un efficiente laboratorio di contattologia
L’origine del negozio risale al 1974, quando l’allora ventenne Danilo Falconi decise, su suggerimento del padre, di aprire un piccolo e modesto laboratorio ubicato in via Carducci, n° 24. Acquisita una solida esperienza nel campo dell’ottica, nel 1978 si decise di spostare l’attività in via Carducci, n°44, dove si trova tutt’oggi. L’azienda si contraddistingue per la vasta e aggiornata gamma di strumenti ottici e per un efficiente laboratorio, oltre che per la tenace esperienza del titolare, confermata dal curriculum accresciuto nel corso degli anni: abilitazione all’esercizio di ottico nel 1974 presso il prestigioso Istituto Nazionale di Ottica situato a Firenze, specializzazione in contattologia nel 1976, partecipazione a innumerevoli seminari di aggiornamento e incontri di informazione professionale, iscrizione al collegio professionale ottici diplomati nel 1984.
Oggi l’azienda si avvale di quattro validi collaboratori, tra i quali la sorella Evi, che, maturata una pluriennale esperienza nel settore, si occupa di marketing e di vendita al pubblico; inoltre, nella ditta operano le due figlie, Emanuela e Valentina: l’una versata da diversi anni ad ampio raggio nelle poliedriche attività di gestione, dal marketing, alla vendita e alla catalogazione; l’altra abilitata in ottica e optometria. La continuità della tradizione familiare corrobora un’azienda che si è conquistata, anno dopo anno, la fiducia della clientela. Dunque un’azienda storica e dinamica, che ha ancora molto da raccontare.
I nostri punti vendita, oltre a disporre di una vasta varietà di modelli di occhiali in grado di soddisfare anche le richieste della clientela più esigente, possono contare anche sulla professionalità e la preparazione dei nostri Ottici e dei nostri addetti alla vendita, sempre presenti nei negozi e pronti a consigliarvi la soluzione migliore per i vostri disturbi visivi ed in funzione delle vostre esigenze estetiche ed economiche.
La “Scuola Estetica Centro Italia” prepara con professionalità tutte le allieve dei corsi, le quali, oltre il 90% lavorano in proprio o presso altri istituti.
Riconosciuta dalla Regione Abruzzo, i suoi corsi abilitano le diplomate ad esercitare l’attività in tutta Italia.
Accanto ai corsi di formazione, vengono spesso organizzati degli aggiornamenti con specialisti famosi nel Trucco, nei Massaggi, nella Podologia, ecc.
La sede centrale, ubicata nel centro di Pescara si trova a 300 metri dalla stazione ferroviaria “Pescara Centrale”, in C.so Vittorio Emanuele 128 angolo via Ortona 14.
L
a sede di “Pescara Porta Nuova”, in P.zza Salvador Alliende, 16 è situata a 200 metri dalla stazione ferroviaria di “Pescara Porta Nuova” e ricopre una superficie di 200 mq., consentendo a tutte le allieve, una perfetta assimilazione dei contenuti e delle tecniche indispensabili per lavorare in un settore così particolare come quello estetico.
L’attenzione che la Scuola S.E.C.I. riserva ai suoi corsi è evidente anche nella scelta dei suoi prodotti e delle sue attrezzature.
La scuola S.E.C.I. ha una nuova sede in Via Fiume, 15 accreditata dalla regione Abruzzo per l’obbligo formativo e per la formazione superiore riconosciuta a livello nazionale.
Riposo & Benessere è una fabbrica di Materassi, Reti e Guanciali con sede a Foggia ed è presente nel settore del bedding da oltre venti anni.
Per questo prodotto cosi specifico, tecnico e personalizzato abbiamo scelto un sistema di vendita diretta ( person to person) e una produzione totalmente artigianale (on-demand) su richiesta a commessa che mette al centro di ogni progetto la persona guidata dalle sue necessita e desideri.
La nostra qualità ha raggiunto consumatori in tutto lo stivale, fino al mercato del nord Europa e Inghilterra
Jasminne / Specializzata in Balayage e Airtouch
specializzata in colore su misura
trattamenti per la cura del capello
Haircromia
Annone Veneto - Via Giai 7
371 456 98 54
Garantiamo trattamenti che spaziano dal più classico al più attuale, taglio classico con pettine e forbice, ma anche procedimenti più moderni, così per la barba, classica o modellata. Prendi un appuntamento, rivelaci che look intendi avere e noi eseguiremo con professionalità.
il salone
Dal 2000 assicuriamo ai nostri clienti servizi e prodotti innovativi per la bellezza e la salute dei capelli dell’uomo. Cerchi un salone di parrucchiere che valorizzi il tuo look? Chiama subito
Passione e desiderio di soddisfare le richieste dei clienti contraddistingue dal 2000 il salone Parrucchiere Uomo Gianfranco Virdis di Sassari. Nel settore in cui operiamo, ci differenziamo per la formazione continua e la capacità di offrire prodotti e servizi innovativi e d’eccellenza.
Biografia
Sono nata come estetista ed in particolare come visagista truccatrice.
Mio padre già nel 1930 come parrucchiere ed estetista gestiva un negozio a Parigi.
Ho sviluppato la mia attività in Ventimiglia attingendo pratica e corsi in Italia ed in ogni parte del mondo (Parigi, Rio, Hon Kong, New York e Taywan).
Ho svolto consulenza di estetica per una grande azienda internazionale di nome DIBI, diretto il Centro Benessere del Gran Hotel Milano di Salsomaggiore Terme e partecipato a vari congressi nazionali ed internazionali nel campo dell’estetica come relatrice.
Attualmente la mia attività si svolge nel centro estetico di Ventimiglia coadiuvata da 3 estetiste professionali ed, a richiesta, svolgo l’attività di Trucco Permanente in alcune città italiane presso colleghe che mi chiamano.
Una vita dedicata alla bellezza
Nel campo del trucco permanente dopo aver eseguito parecchi corsi ancora ai tempi dove il trucco si eseguiva manualmente, nell’85 ho introdotto in Italia tramite l’azienda GTS il sistema tecnologico, cioè il trucco con macchina elettrica, sistema che ho poi insegnato a livello nazionale per la GTS.
Dottoressa Maria Aiello – Medicina Estetica d’Eccellenza a Catanzaro
La Dottoressa Maria Aiello è un punto di riferimento nella medicina estetica a Catanzaro, riconosciuta per la sua competenza, professionalità e per l'attenzione meticolosa dedicata al benessere e all’estetica dei suoi pazienti.
Con un approccio attento e personalizzato, la Dottoressa Aiello offre trattamenti innovativi, sicuri ed efficaci, avvalendosi delle tecnologie più moderne e di protocolli sempre aggiornati.
Trattamenti principali:
Filler labbra per volumi armoniosi e naturali
Rinofiller per correggere imperfezioni del naso senza chirurgia
Fili di trazione per un effetto lifting non invasivo
Fili di biostimolazione per migliorare tono e compattezza della pelle
Dimagrimento localizzato e trattamenti snellenti
Trattamento delle macchie cutanee (solari, senili, post-infiammatorie)
Epilazione permanente con tecnologie all’avanguardia
Cura di vene varicose e capillari (teleangectasie)
Trattamenti per la caduta dei capelli e stimolazione della ricrescita
Adiposità localizzate: trattamenti non chirurgici mirati
Trattamenti Dermatologici e Mini-Invasivi:
Blefaroplastica non chirurgica per il ringiovanimento dello sguardo
Rimozione di neoformazioni benigne, tra cui:
Cisti
Lipomi
Xantomi
Papillomi
Nei
Angiomi
Riconoscimenti
Grazie all’elevato standard qualitativo e alla continua formazione professionale, la Dottoressa Maria Aiello ha ricevuto la prestigiosa targa “Eccellenze Italiane”, simbolo di affidabilità e prestigio nel panorama medico-estetico nazionale.
Prenotazioni e Consulenze
È possibile prenotare visite e consulenze online tramite l’app MioDottore, dove troverai anche recensioni reali e testimonianze di pazienti soddisfatti.
---
La tua bellezza merita competenza, sicurezza e risultati naturali.
Scegli l’eccellenza, scegli la Dottoressa Maria Aiello.
Dottoressa Maria Aiello – Medico Competente per la Sicurezza sul Lavoro
La sicurezza sul lavoro è un diritto fondamentale di ogni lavoratore e un dovere imprescindibile per ogni datore di lavoro. La Dottoressa Maria Aiello, medico competente, opera con professionalità e aggiornamento continuo per garantire un ambiente di lavoro sano, sicuro e conforme alla normativa vigente.
In ottemperanza al D.Lgs. 81/08 (ex D.Lgs. 624/94), la Dottoressa Aiello effettua:
✔ Visite mediche periodiche
✔ Sorveglianza sanitaria mirata
✔ Valutazioni specifiche per mansioni a rischio
✔ Collaborazione alla valutazione dei rischi aziendali
✔ Partecipazione attiva al Servizio di Prevenzione e Protezione
✔ Formazione e informazione per la promozione della salute nei luoghi di lavoro
Per il suo impegno e la qualità del servizio prestato nel campo della medicina del lavoro, la Dottoressa Maria Aiello ha ottenuto la Targa “Eccellenze Italiane 2025”, prestigioso riconoscimento nazionale assegnato ai professionisti che si distinguono per competenza, affidabilità e serietà.
Info e prenotazioni per consulenze aziendali e sorveglianza sanitaria:
338 7002795
Le migliori marche di materassi
Balducci Flex, l’autentico, a Cattolica (RN)
LA CULTURA DEL DORMIRE
Troppo spesso mettiamo in secondo piano la qualità del riposo. Ci dimentichiamo che il nostro corpo necessita di un sonno rigenerante per affrontare le giornate “con una marcia in più”. Il letto e il materasso sono gli strumenti a cui demandiamo la qualità del nostro sonno, non possiamo lasciare al caso la loro scelta.
Balducci Flex offre una ricca gamma di materassi dalle caratteristiche ergonomiche al fine di soddisfare ogni tipo di esigenza avendo come obiettivo una migliore qualità del nostro sonno.
Diamo al nostro riposo la giusta importanza!
Lo showroom Balducci Flex
Ampia esposizione per trovare la soluzione più adatta. Prova il tuo nuovo materasso e lasciati consigliare dall’esperienza di Balducci Flex.
Chi Sono
Mi sono laureato in medicina e chirurgia all'Università La Sapienza di Roma nel 1991, nella seconda metà degli anni '90 mi sono specializzato in medicina estetica, dietologia e scienze dell'alimentazione.
Nel 1999 mi sono diplomato in Omotossicologia e successivamente in Omeopatia e Medicina Olistica. Ancora nel 2002 mi sono specializzato in Agopuntura e Auricoloterapia.
Medico estetico e dietologo a Biella
Perché scegliere i miei servizi?
Affidarti ad un medico estetico qualificato significa investire sulla tua bellezza, ma prima di tutto sulla tua salute, con la certezza di poter usufruire delle sue cure con tranquillità. Questo perché ci aspettiamo non solo che sappia correggere i nostri inestetismi, anzi forse questo lo diamo quasi per scontato, ma anche che sappia ascoltarci, sostenerci e orientarci con sicurezza ed esperienza verso il miglior trattamento per te.
Trattamenti personalizzati
Posso offrirti programmi personalizzati, sicuri e all'avanguardia per trattare in modo efficace e risolutivo inestetismi e disturbi come cellulite, rughe, smagliature, sovrappeso, sensazione di pesantezza alle gambe, seno, ecc. In base al tuo stato di salute, alle tue caratteristiche ed esigenze, definiremo insieme i passi da seguire per ottenere risultati duraturi, visibili fin dalle prime sedute.
Sicurezza
Tutti i materiali utilizzati nel mio studio sono autorizzati dal Ministero della Salute, in seguito ad un rigoroso iter di approvazione. Sono pertanto sicuri e vengono adoperati da professionisti specializzati, per evitare che dosaggi sbagliati non solo siano inefficaci, ma possano anche dar vita a controindicazioni.
Risultati Sicuri e Garantiti
Grazie alla mia esperienza nel settore, all'utilizzo di macchinari e di protocolli operativi dalla comprovata efficacia e sicurezza, sono in grado di guidarti passo a passo verso i tuoi obiettivi di miglioramento della forma fisica e dell'aspetto estetico, con risultati certi e visibili, senza alcun rischio per la tua salute.
Standards di qualità
Un alto livello di qualità nella cura di ogni mio paziente, attraverso protocolli testati e macchinari costantemente monitorati. Solo seguendo questi standards e utilizzando tecnologie all'avanguardia, posso assicurarti la sicurezza e l'efficacia delle mie cure.
Esperienza
La mia ventennale esperienza mi permette di individuare e consigliarti i trattamenti più idonei a correggere gli inestetismi del tuo corpo, ma soprattutto di guidarti negli accorgimenti da seguire per ottenere risultati duraturi, in linea con le tue aspettative.
Privacy
Mi avvalgo di strumentazione adeguata e personale fidato, per il trattamento non solo del dati personali, ma anche di quelli più particolari del rapporto medico - paziente, per garantire la massima riservatezza e privacy per tutti i miei pazienti.
Vivi la nostra esperienza
Dal Martedì al Sabato
Si riceve solo su appuntamento
3396363074 - 3396199023
(È preferibile un messaggio)
Rinascere tutti i giorni per amare la vita.
Beranu è il MASSAGGIO, l'azione attraverso cui il massaggio cambia colui che riceve il massaggio. Beranu.
CHI SIAMO
Il nostro centro estetico
Vastola Wellness a San Giuseppe Vesuviano, da oltre trent′anni rappresenta un punto di riferimento per la cura della bellezza e del benessere.
Un centro accogliente e dagli ampi spazi che mette a disposizione dei clienti oltre trecento metri quadri allestiti con la massima cura, cabine ampie, luminose e confortevoli e un comodo parcheggio riservato.
Tutto è pensato per mettere il cliente perfettamente a proprio agio, offrendo solo il meglio delle tecnologie disponibili, abbinate a tanta esperienz
I NOSTRI TRATTAMENTI
- Estetica di Base
Grande esperienza in tutti quelli che sono i trattamenti di estetica di base, che vanno dalla pulizia del viso alla depilazione con cera.
- Manicure e Pedicure
Vastola Wellness offre diverse tipologie di servizi di manicure, da quella tradizionale al gel e semipermanente, oltre alla pedicure sia estetica che curativa, con postazioni con vasca idromassaggio plantare, per soddisfare tutte le esigenze.
- Make Up
Un servizio di make up assolutamente personalizzato, dedicato sia agli eventi speciali che al trucco da giorno, per esaltare la bellezza del viso. Il centro utilizza solo prodotti per il Make up professionale, disponibili anche per la vendita.
- Trattamenti Corpo
Tutti i trattamenti di bellezza per il corpo di ultima generazione rivolti al modellamento del corpo, come Icoon, Snella e Soda, Shape & Pulse un trattamento specifico per gli accumuli localizzati e il Vacuum che permette di bruciare fino a 1000 calorie in 30 minuti. E poi trattamenti anticellulite, rassodanti e di peeling corpo.
- Trattamenti Viso
Trattamenti viso specifici per le diverse esigenze. Trattamenti anti rughe, idratanti, antiage, rassodanti, per pelli sensibili o affette da couperose. Tecnologie come la radiofrequenza per trattamenti lifting del viso, trattamenti per il fotoringiovanimento e soluzioni cosmetiche di qualità, per risultati evidenti.
- Massaggi
Massaggi specifici per affrontare le diverse esigenze e ritrovare il benessere. Lasciatevi coccolare da mani esperte nei massaggi linfodrenanti, decontratturanti e relax. Dai massaggi rilassanti a quelli terapeutici, abbiamo tutto ciò che serve per aiutarvi a ritrovare il benessere.
EPILAZIONE LASER
La soluzione definitiva
Vastola Wellness da oltre vent′anni è un centro estetico specializzato nell′epilazione laser, una soluzione definitiva e indolore, adatta a tutte le zone del corpo.
Dispone di laser al diodo di ultima generazione, una tecnologia all′avanguardia e innovativa, in grado di garantire risultati sicuri e duraturi nel tempo. A disposizione dei clienti pacchetti personalizzabili in base alle specifiche necessità.
MISSION
Soluzioni specifiche per il tuo benessere
Vastola Wellness può garantire al cliente trattamenti esclusivi, realizzati da personale esperto che lavora giorno per giorno al fianco dei clienti con l′obiettivo di condurli ai risultati desiderati. Trattamenti personalizzati e tecnologie di ultima generazione applicate al mondo dell′estetica e del benessere, per riuscire a superare le aspettative e regalare il corpo e il viso che hai sempre sognato.
Agricamping Garden Beach è un’area per camper immersa nel verde e affacciata direttamente sul mare, situata a Cologna Spiaggia, frazione tranquilla di Roseto degli Abruzzi (TE) Abruzzo, con il Gran Sasso da sfondo.
La posizione, aperta su tutti i lati, garantisce una ventilazione naturale continua, ideale per godere della brezza marina di giorno e di un venticello fresco di notte.
Le piazzole, interamente su manto erboso, sono ampie e adatte anche ai camper più grandi. Dispongono di allaccio elettrico (6, 10 o 16 Ampere) e due comodi punti di carico e scarico centralizzati. Le piazzole comfort offrono in aggiunta acqua potabile e scarico acque grigie direttamente in piazzola.
Tra i servizi principali:
Ristorante, bar e pizzeria in loco, con piatti realizzati con ingredienti freschi, stagionali e biologici a km0. Disponibile anche il servizio take away per mangiare comodamente in camper.
Area benessere con lettini king-size, piscina Jacuzzi e massaggi rilassanti per rigenerare corpo e mente.
Spiaggia libera bassa e sabbiosa a pochi passi dalla piazzola, stabilimenti attrezzati a 200 m; Riserva Naturale del Borsacchio ad 1km caratterizzata da acque cristalline e natura incontaminata.
Pista ciclabile Adriatica proprio di fronte al campeggio, che collega facilmente con le città più grandi di Giulianova (2 km) e Roseto degli Abruzzi (3 km).
Servizi igienici e docce sempre puliti, completi di sapone, carta igienica e asciugamani in tovaglietta.
Area giochi per bambini con scivolo e casetta, e campo da pallavolo su sabbia per i più grandi.
Tutti i principali servizi (alimentari, farmacia, poste, banca) raggiungibili in 5 minuti a piedi.
Comodità logistica: a 5 km dall’uscita A14 e a 30 km dall’A24, perfetto anche come tappa di viaggio.
Agricamping Garden Beach è la scelta ideale per una vacanza all’insegna della natura, del relax e della buona cucina, a pochi passi dal mare e con tutti i comfort per i camperisti.
FLEXORYOU
Flexoryou è la clinica medica mobile di fisioterapia e riabilitazione firmato Flexorlab: per i pazienti che hanno difficoltà a spostarsi in autonomia è possibile attivare un servizio di domicilio, capace di soddisfare qualsiasi esigenza. Percorsi per adulti ma anche per i più piccoli, studiati come sempre per ripristinare lo stato di benessere globale dell'individuo, a casa come in FlexorLab.
SERVIZI MEDICI
Flexorlab è un ambulatorio polispecialistico che offre visite mediche, analisi, esami ecografici e terapie riabilitative, oltre a essere l'unico centro del territorio accreditato dalla regione Umbria a fornire servizi di ossigenoterapia iperbarica e medicina rigenerativa.
Attivo dal 2015, oggi conta tre sedi a Perugia in cui operano medici specialisti e operatori sanitari altamente qualificati, che si prendono cura di ogni paziente a 360 gradi con un'esperienza e una passione in crescita costante.
FLEXORLAB
Guarire per prevenire: Flexorlab cura i propri pazienti attraverso un percorso che prevede la diminuzione immediata del dolore e dell'infiammazione, il recupero successivo dell'articolarità e della flessibilità, della forza e della resistenza muscolare, della
coordinazione e della gestualità, con l'obiettivo finale di ridurre al minimo eventuali ricadute per una riabilitazione realmente efficace.
SOLO DA NOI
Migliorare per assicurare sempre il meglio: Flexorlab investe in nuove tecnologie e, di conseguenza, in servizi esclusivi da poter offrire a chi sceglie di affidarsi ai suoi professionisti.
Innovazione e ricerca costanti hanno reso Flexorlab un centro medico all'avanguardia in alcuni ambiti, come la medicina rigenerativa, in cui è un vero e proprio punto di riferimento su tutto il territorio.
› CAMERA IPERBARICA (UNICI IN UMBRIA)
metodo di cura non invasivo che si basa sull'utilizzo di radio- frequenze in grado di stimolare risposte biologiche nei tessuti. o di stimolare risposte biologiche nei tessuti.
› ANALISI POSTURALE COMPUTERIZZATA (SPINALMETER)
metodo di cura non invasivo che si basa sull'utilizzo di radio- frequenze in grado di stimolare risposte biologiche nei
tessuti. o di stimolare risposte biologiche nei tessuti.
›) EMS BODYTEC
metodo di cura non invasivo che si basa sull'utilizzo di radio- frequenze in grado di stimolare risposte biologiche nei tessuti. o di stimolare risposte biologiche nei tessuti.
VACUUM FIT
Grazie alla combinazione dei benefici terapeutici, il processo di combustione dei grassi viene
intensificato, mentre la durata dell'esercizio necessaria per ottenere gli effetti desiderati viene notevolmente ridotta.
› RAFFORZA I MUSCOLI DELLE COSCE E
DELLA ZONA DEI GLUTEI
- ELIMINA LA COMPARSA DELLA CELLULITE
› MIGLIORA L'ASPETTO DEL TESSUTO CUTANEO
› AUMENTA LA CIRCOLAZIONE SANGUIGNA
› AUMENTA IL METABOLISMO
≥ FAVORISCE LA DECOMPOSIZIONE
ACCELERATA DEI GRASSI
- RIDUCE L'ECCESSIVO PESO CORPOREO
› MIGLIORA IL SISTEMA CARDIOVASCOLARE
- ACCELERA IL CONSUMO CALORICO
FLEXORLAB PERFORMANCE
- Medical Fitness
- Performance sportive
- Ricomposizione corporea
- Riabilitazione pre e post chirurgica
- Ginnastica posturale
- Riatletizzazione post infortunio
- Ginnastica per cardiopatici
- Ginnastica per disturbi del metabolismo
FLEXORLAB
Dal 2015 a oggi Flexorlab non si è mai fermata: nato come centro di fisioterapia e riabilitazione, solo un anno dopo implementa i propri servizi diventando un ambulatorio polispecialistico che, nel 2020, si è anche dotato di un nuovo studio di medicina estetica e un ambulatorio chirurgico.
Per garantire una maggiore copertura geografica, Flexorlab oggi ha tre sedi nel territorio di Perugia: a San Martino in Campo, a Deruta e a San Sisto.
La propensione al miglioramento e all'eccellenza, l'attenzione e la cura per i propri pazienti sono la spinta per continuare a lavorare su nuovi ambiziosi progetti: siamo pronti a cogliere tutte le opportunità per raggiungere e preservare il benessere della persona. Prendersi cura di se stessi è la strada da percorrere per migliorare la nostra vita, attraverso un percorso che tenga conto della dimensione fisica e cognitiva dell'individuo.
FlexorLab offre un nuovo modo di pensare alla prevenzione e ai trattamenti grazie a un insieme di programmi medici che focalizzano l’attenzione sul complesso equilibrio della persona e non solo sulla patologia, con un'ampia gamma di prestazioni per la diagnosi e la terapia. I nostri medici professionisti sono al tuo servizio.
Educator @goldwell_ita winner colorzoom2018
color zoom 2019
winner global zoom 2022
Andrea , formatrice per Goldwell, ha vinto tre concorsi di prestigio.
Nel 2018, ha ottenuto la medaglia d'oro competendo a livello mondiale in Canada.
Nel 2019, ha conquistato l'argento, mentre nel 2022 ha nuovamente vinto l'oro, gareggiando a livello mondiale ad Amsterdam. In tutte e tre le competizioni ha rappresentato con orgoglio la Goldwell sia a livello italiano che internazionale.
