L’Innovazione nel Lusso con Micro-Diamanti

DiamArt ridefinisce il concetto di lusso attraverso l’integrazione dei micro-diamanti in superfici uniche, offrendo soluzioni innovative per designer e brand che desiderano elevare i propri prodotti con un tocco esclusivo e raffinato.

Innovazione e Artigianalità

Guidata dalla passione per la reinvenzione e l’eccellenza, DiamArt combina la maestria artigianale con le più avanzate tecnologie, trasformando il diamante in un materiale di design unico. La costante ricerca e sviluppo ha permesso all’azienda di ottenere brevetti esclusivi, consolidando la sua posizione di leadership nel settore del lusso.

Eccellenza Artigianale

Grazie a un processo produttivo altamente specializzato, i micro-diamanti vengono lavorati con cura da artigiani esperti, garantendo un controllo di qualità meticoloso e un livello di eccellenza ineguagliabile.

Soluzioni Personalizzate

DiamArt collabora con designer e brand di prestigio, offrendo soluzioni su misura per ogni esigenza. Dalla moda all’alta gioielleria, fino agli accessori di lusso, ogni progetto viene sviluppato in co-creazione per garantire unicità e perfezione nei dettagli.

L’Unicità di DiamArt

Con una profonda esperienza nel settore e un forte spirito pionieristico, DiamArt continua a esplorare nuove applicazioni e tecnologie per espandere i confini del lusso. L’azienda si impegna costantemente nella ricerca di materiali innovativi, dettagli esclusivi e lavorazioni di precisione, rendendo ogni creazione un simbolo di bellezza e valore senza tempo.

Un Futuro di Lusso e Innovazione

Dalla partecipazione alla Biennale di Venezia alla presenza nelle più prestigiose fiere di design e moda, DiamArt si distingue come un punto di riferimento per chi cerca l’eccellenza nei dettagli e l’esclusività nelle superfici preziose.

Con una visione orientata all’innovazione e una dedizione senza compromessi alla qualità, DiamArt continua a definire il futuro del lusso, ridefinendo i confini dell’eleganza e dell’artigianalità nel mondo dei micro-diamanti.

[ENG]

Innovation in Luxury with Micro-Diamonds

DiamArt redefines the concept of luxury by integrating micro-diamonds into unique surfaces, offering innovative solutions for designers and brands seeking to elevate their products with an exclusive and refined touch.

Innovation and Craftsmanship

Driven by a passion for reinvention and excellence, DiamArt combines master craftsmanship with cutting-edge technologies, transforming diamonds into a unique design material. Continuous research and development have led the company to secure exclusive patents, reinforcing its leadership in the luxury industry.

Artisanal Excellence

Through a highly specialized production process, micro-diamonds are meticulously crafted by skilled artisans, ensuring meticulous quality control and an unparalleled level of excellence.

Tailored Solutions

DiamArt collaborates with top designers and prestigious brands, offering customized solutions for every need. From fashion to high jewelry and luxury accessories, each project is developed through co-creation to ensure uniqueness and perfection in every detail.

The Uniqueness of DiamArt

With extensive experience in the sector and a pioneering spirit, DiamArt continues to explore new applications and technologies to expand the boundaries of luxury. The company is dedicated to innovative materials, exclusive details, and precision craftsmanship, ensuring that each creation is a true symbol of beauty and timeless value.

A Future of Luxury and Innovation

From its participation in the Venice Biennale to its presence at the most prestigious design and fashion exhibitions, DiamArt stands as a reference point for those seeking excellence in detail and exclusivity in precious surfaces.

With a vision focused on innovation and an uncompromising commitment to quality, DiamArt continues to shape the future of luxury, redefining the boundaries of elegance and craftsmanship in the world of micro-diamonds.

Carrozzeria Benevento
VIA ZONA INDUSTRIALE 8
86090 Pettoranello del Molise (IS)
italia

Assistenza qualificata, Conforto e Sollievo alla Famiglia

La struttura
Dal 2006 la “Residenza per Anziani San Pio” accoglie con cura e professionalità i suoi ospiti grazie ad un personale qualificato e all’uso di tecnologie di ultima generazione che la rendono oggi una struttura all’avanguardia non solo in Abruzzo, ma in tutta Italia.
La tutela degli ospiti, l’attenzione verso le loro esigenze, il comfort e il servizio di videosorveglianza attivo H24 sono i punti di forza della Residenza.
La struttura lavora quotidianamente per dare sollievo agli anziani e serenità alle loro famiglie.
Inoltre, gli eventi ricreativi, gli appuntamenti religiosi, i grandi spazi interni ed esterni dedicati al tempo libero e la programmazione delle singole giornate creano occasioni di socialità e convivialità.
Caratteristiche della Struttura

•     Rivestimenti asettici e antibatterici.
  
•     Armadi con design moderno e all’avanguardia: bordi soft forming (angolo smussati), materiali ignifughi a norma cerniere.
  
•     Letti di ultima generazione con movimentazione elettrica, oleodinamica e manuale in 3 snodi e 4 sezioni con sponde laterali di protezione. Struttura in legno di faggio ignifugo.
  
•     Comodini con tavolo servitore.
  
•     Bagno assistito.
  

Carta dei servizi

La Carta dei Servizi è l’insieme di principi fondamentali sulla cui si svolge e si articola l’attività della struttura San Pio.

La Carta dei Servizi sintetizza lo spirito che anima ed accompagna tutte le attività assistenziali di sostegno empatico e materiale con al centro l’anziano, i suoi bisogni, la sua dignità e la sua qualità di vita. Rappresenta un impegno che la struttura si assume nei confronti dei suoi ospiti e dei familiari per garantire il rispetto dei diritti fondamentali e del benessere psico-fisico all’interno di un attivo e dinamico rapporto di collaborazione, informazione e aggiornamento. È rivolta al cittadino interessato ad essere ospitato nella Residenza per Anziani San Pio e ha lo scopo di fornire preventivamente informazioni relative ai servizi offerti e alle modalità che regolano i rapporti degli anziani residenti e dei loro familiari con la struttura ospitante.

L’ingresso di una persona anziana in una Struttura Assistenziale, rappresenta un evento sofferto e stressante sia per l’interessato sia per i familiari che si trovano ad affidare il loro congiunto a cure di persone che ancora non conoscono.

Al fine di sostenere ed aiutare ad affrontare le difficoltà connesse all’inserimento in struttura si ritiene utile assicurare ai futuri utenti una corretta ed efficiente assistenza umana e materiale, un ambiente accogliente, una vera e propria casa dove aleggia un clima sereno, rispettoso della dignità dell’anziano, dei suoi diritti civili, religiosi e politici, della riservatezza circa le sue condizioni di salute e personali.

La nostra struttura nell’assistere l’anziano tende a non applicare protocolli standardizzati di intervento, ma elabora programmi e attività orientate alla promozione dell’autonomia e dell’integrazione.

Quotidianamente lavoriamo per dare una risposta adeguata ai diversi bisogni psicologici e relazionali dei singoli ospiti. Inoltre consapevoli del fatto che la convivenza talvolta non è facile, riteniamo essenziale la partecipazione attiva dei familiari ai quali è chiesto di collaborare, con sensibilità e serenità, ad integrare il processo di inserimento nella struttura cooperando con gli operatori socio-assistenziali nel delicato momento dell’inserimento e durante tutta la permanenza.

La Carta dei Servizi consente inoltre al cittadino di verificare come vengono assolti gli impegni assunti e come vengono erogati i servizi offerti e di tutelarsi eventualmente, in caso di disservizio, facendo ricorso a chi di competenza.

La Direzione della Residenza è disponibile a fornire informazioni e chiarimenti ulteriori ed eventuali, e a prendere in considerazione possibili reclami, suggerimenti e proposte relative al servizio per un costante miglioramento delle qualità dell’assistenza.

DA OLTRE CINQUANTA ANNI NEL SETTORE

La Trasporti Funebri D'Abile Holding è attiva da oltre cinquant'anni nella città di Napoli. Forte di una grande esperienza nel settore acquisita negli anni, è in grado di offrire alla propria clientela un servizio professionale ed attento per ciò che riguarda l'allestimento delle camere ardenti, i ringraziamenti e l'organizzazione dell'intero funerale.

Si propongono ai colleghi del settore funebre il disbrigo delle pratiche per traslazioni di salme nazionali e internazionali, si eseguono spedizioni e sdoganamenti aeroportuali e si svolge il lavoro di fiori, manifesti e stampati a lutto per tutta la Campania.

I nostri servizi d'eccellenza sono: cremazioni, tumulazioni, inumazione, trasporti funebri nazionali e internazionali, disbrigo delle pratiche cimiteriali. La nostra flotta è composta da auto di ultima generazione; il nostro personale esperto è pronto a soddisfare tutti i tuoi bisogni.

Disponiamo anche di una sala del commiato.

Contattaci per maggiori informazioni e per emergenze tramite: i pulsanti telefonici, whatsapp e form di contatto dedicato.

La nostra struttura accoglie bambini dai quattro mesi ai tre anni.
Le tate Roberta, Jlenia e Francesca vi aspettano per mostrarvi l'asilo e le attività e i giochi studiate per stimolare la curiosità del vostro bambino.

Fin dal 1929

l’Agenzia di onoranze funebri Basile è il punto di riferimento delle famiglie che vengono colte da un lutto.

L’agenzia è in grado di offrire servizi funebri completi nel massimo rispetto delle esigenze della famiglia nella massima riservatezza, serietà e professionalità.

L’agenzia funebre si avvale della collaborazione di uno staff composto da personale qualificate, professionale, discreto, pulito, qualità necessarie in questo delicato ambito di lavoro.

L’agenzia, si adopera per l’assistenza organizzativa di professionisti qualificati per cerimonie funebri … servizi e lavori cimiteriali, per le cremazioni, esumazioni, estumulazioni e per l’assistenza legale in caso di successioni … pensionamenti ecc.

Lavoriamo da quattro generazioni mantenendo la nostra professionalità. Ogni giorno ci impegniamo come se fosse il primo, perché abbiamo ereditato una profonda passione per lo stile e il rispetto.

Consapevole del ruolo e della tradizione che la contraddistingue, da quattro generazioni offriamo alla nostra clientela servizi di alta qualità, sempre sensibile e attenta alle esigenze delle circostanze, ma soprattutto al dolore dei familiari.

Serietà, umanità, professionalità e riservatezza sono le caratteristiche che contraddistinguono e che danno garanzia di soluzioni più adatte in questo al delicato momento.

Elettronic Car Service tratta tutto ciò che concerne i servizi dell'automobile. 

Si occupa della manutenzione periodica e delle revisioni, fino ad arrivare a lavori riguardanti le riparazioni meccaniche. Installa antifurti satellitari, autoradio, ganci di traino, sistemi di navigazione e radiotelefoni, ripara impianti di aria condizionata e iniezioni elettroniche e fornisce servizio di equilibratura ruote. 

Grazie ad uno staff esperto e preparato garantisce una lavorazione veloce ed efficiente che possa far tornare al più presto la vettura dal suo proprietario, a cui nel frattempo viene fornita un'auto sostitutiva. Vengono offerti anche servizi di elettrauto con diagnosi elettronica e di ricarica di climatizzatori.

Elettronic Car Service si trova a Bergamo, in via Monte Cenisio ed è contattabile al numero di telefono 035.233484.

LA NOSTRA STORIA

Il Golf di Marina Velca ha una storia di oltre 50 anni e, nel tempo, ha registrato sulle sue 9 buche il passaggio di teste coronate, capitani d’industria e celebri cantanti, richiamati dalla sua posizione privilegiata, da un clima mite e soleggiato e da un territorio che vanta oltre 3.000 anni di storia.

Il golf è situato su una collina nel centro residenziale Pian di Spille, in prossimità del mare e della valle del fiume Marta. Si trova vicino al confine con la Toscana, al porto di Civitavecchia, alla città di Viterbo ed è collegato tramite autostrada a Roma e all’aeroporto di Fiumicino.

Dal percorso si può ammirare il panorama delle torri e delle mura medievali della città di Tarquinia, e una delle sue buche è stata realizzata in prossimità di antiche tombe etrusche naturalmente rinvenute.

Tra lecci, pini, eucalipti e altre essenze tipiche della vegetazione mediterranea, durante il percorso è facile incontrare la compagnia dell’ibis eremita (considerato un uccello sacro), dell’upupa, del cavaliere d’Italia, dei cigni e di altre specie di uccelli, grazie anche alla vicinanza delle Saline di Tarquinia e della laguna di Orbetello.

Vicissitudini societarie e una naturale evoluzione di questo sport hanno dato inizio alla terza fase della storia del club.
Il primo campo, nato alla fine degli anni ’60 su disegno di Rodolfo Russo, era un percorso 9 buche par 3 con doppie partenze.
Negli anni ’80, il campione italiano Ugo Grappasonni ha modificato il tracciato progettando l’attuale percorso.
Nell’estate 2020, il golf ha cambiato immagine ed è stata avviata una nuova gestione societaria.

OUR HISTORY

The Marina Velca Golf has over 50 years of history and, over time, has hosted on its 9 holes the presence of crowned heads, captains of industry, and famous singers, attracted by its strategic location, a sunny climate, and a territory boasting more than 3,000 years of history.

The Golf Club is located on a hill in the Pian di Spille residential area, near the sea and the Marta River Valley. It is close to the Tuscany border, the port of Civitavecchia, the city of Viterbo, and is well connected by highway to Rome and Fiumicino Airport.

From the course, you can admire the view of the towers and medieval walls of Tarquinia, and one of the holes was built near ancient Etruscan tombs that were naturally discovered.

Among holm oaks, pines, eucalyptus, and other typical Mediterranean vegetation, it's common to be accompanied by the ibis hermit (a sacred bird), the hoopoe, the Cavaliere d’Italia, swans, and other bird species, also thanks to the proximity of the Saline di Tarquinia and the Orbetello lagoon.

Corporate developments and the natural evolution of the sport have led the club into the third phase of its history.
The first course, born in the late 1960s from a design by Rodolfo Russo, was a 9-hole par 3 course with double starts.
In the 1980s, Italian champion Ugo Grappasonni redesigned the course to its current form.
In the summer of 2020, the club rebranded and came under the management of a new company.

Associazione Culturale - Inviti alla lettura, Esibizioni, Degustazioni, Eventi, Serate a Tema, Gruppi di Lettura, Esposizioni Artistiche, Spettacoli.

Chi siamo

Automotive Luxury Rome - NCC Roma / Italia,  mette a disposizione una flotta di eleganti automobili del brand Mercedes-Benz e autisti qualificati con esperienza ultra ventennale nel settore di Noleggio con Conducente. Automotive Luxury Rome è un'estensione del vostro stile di vita, un partner affidabile per ogni spostamento. Che si tratti di un breve tragitto o di una lunga distanza, vi accompagniamo con cura e attenzione, trasformando il semplice muoversi in un'esperienza di lusso. Grazie alla fiducia dei nostri clienti che scelgono di viaggiare con noi ogni giorno, siamo cresciuti e diventati leader nel settore mantenendo fede a ciò che ci distingue: l'attenzione al dettaglio. Orgogliosi del lavoro che svolgiamo ogni giorno con eleganza e professionalità; accompagniamo clienti privati, aziende, turisti e viaggiatori in ogni tipo di itinerario mettendo il cliente al centro dell'attenzione, ascoltare le sue esigenze e trasformarle in un'esperienza esclusiva.

Il Nostro Team

Dietro ogni servizio che  forniamo c'è un Team di professionisti, ognuno dei quali contribuisce con entusiasmo e le proprie competenze alle attività dell'azienda: Noleggio con Conducente, Automobili di lusso e Consulenza di Viaggio. Siamo il partner ideale per chi ama viaggiare con stile ed eleganza. Ogni viaggio è personalizzato e progettato secondo le esigenze del cliente garantendo, sicurezza, comfort e puntualità. Che sia un viaggio d'affari, una fuga romantica, un tour tra le meraviglie d'Italia o un semplice trasferimento in aeroporto, noi lo rendiamo speciale.

- Auto di lusso da poter scegliere
- Autisti qualificati
- Consulenza di viaggio per ogni itinerario

La Nostra Flotta di Auto 

Viaggiare con noi è un lusso che meriti. Diamo al cliente la possibilità di scegliere tra numerose automobili Mercedes-Benz, per garantire comfort e prestigio in ogni itinerario:

-  Mercedes-Benz Classe S - L'icona del lusso, perfetta per chi cerca un viaggio all'insegna dell'eleganza e della discrezione.
- Mercedes-Benz  Classe V - Ampio spazio e comfort, ideale per piccoli gruppi o per chi desidera un viaggio rilassato e prestigioso.
- Mercedes-Benz Classe E - L'equilibrio perfetto tra raffinatezza e dinamismo, per chi ama viaggiare con classe.

Ogni nostro veicolo è mantenuto in condizioni impeccabili, dotato di connessione Wi-Fi, acqua a bordo, interni raffinati, sedili ergonomici in pelle, climatizzazione individuale e tecnologie all'avanguardia per garantire un'esperienza di viaggio in totale relax. Dai la giusta importanza ai tuoi viaggi! Scegli di viaggiare con noi e goditi un viaggio impeccabile e personalizzato!

Consulenza di Viaggio: Ogni dettaglio conta

Ogni viaggio è un'esperienza unica e crediamo che viaggiare non significhi solo muoversi, ma vivere. Per questo l'eccellenza è la nostra regola. Siamo specialisti nella consulenza di viaggio su misura, con l'obiettivo di trasformare ogni spostamento in un'esperienza esclusiva. Dalla scelta della destinazione alla mobilità privata, ogni dettaglio è curato con attenzione, gusto e competenza. Grazie alla nostra esperienza nel settore del Luxury Travel offriamo ai nostri clienti la possibilità di vivere il viaggio secondo i più alti standard di eleganza e personalizzazione. 

-  Consulenza di viaggio personalizzata
-  Itinerari su misura a Roma e in tutta Italia
-  Assistenza continua e discreta prima, durante e dopo il viaggio

LA SOLAR 2000 sin dal 1983 , anno in cui è stata fondata , si è subito adoperata per avere come partner i principali produttori mondiali di pellicole alfine di offrire alla sua clientela prodotti di alta qualità lavorati con le tecnologie più innovative per garantire film di grande efficienza e lunga durata ben oltre gli anni di garanzia ufficiale del prodotto. In questi 40 anni di attività sul campo abbiamo imparato che la qualità risalta solo se accompagnata da serietà e competenza tecnica ed da una corretta installazione dei nostri prodotti.

Se scegli SOLAR 2000 puoi contare su un’Azienda Certificata  per la Qualità ISO 9001:2015 – ISO 14001:2015 che utilizza solo pellicole prodotte con elevati standard qualitativi, certificate da Enti Nazionali ed Internazionali per le loro proprietà antisolari, anti-UV, di resistenza all’impatto, alla lacerazione, alla rottura.

I risultati dei Test sono a disposizione per la soddisfazione dei nostri clienti

Grazie al suo team di tecnici qualificati e al centro di Alta Formazione, l’azienda è in grado di fornire assistenza su tutto il territorio nazionale e formare operatori del settore che desiderano diventare installatori professionali.

L’assistenza tecnica offerta dalla SOLAR2000 comprende il sopralluogo e l’analisi della tipologia di vetrata, al fine di consigliare la pellicola più adatta per garantire la piena compatibilità con l’uso finale richiesto. È importante controllare la compatibilità tra la pellicola e il sistema vetrato per evitare rischi di shock termico.

Poiché la valutazione della compatibilità è responsabilità dell’installatore, è fondamentale affidarsi a un
esperto per la scelta della pellicola e per un’installazione corretta.

LuxMaG, fondata da Mauro Gazziero, è un'azienda con una lunga esperienza nel settore delle vernici ed affini che nasce dal 1985. La sua carriera è iniziata come applicatore di prodotti per carrozzeria, per poi evolversi in ruoli di responsabilità nella verniciatura industriale e nella consulenza per la vendita di prodotti vernicianti.

Oggi, LuxMaG è un marchio registrato e una realtà affermata nel campo della consulenza tecnica e nella commercializzazione di prodotti vernicianti. L'azienda si distingue per la sua capacità di adattarsi a un mercato in continua evoluzione, garantendo soluzioni innovative e di alta qualità.

Con il marchio Rigenera, LuxMaG offre una linea di prodotti per la lucidatura e il car care. La rete di franchising Rigenera Point si estende in diversi paesi, tra cui Italia, Austria, Francia, Spagna, Germania, Slovenia, Stati Uniti, Canada e Brasile. I prodotti

Rigenera sono disponibili presso rivendite selezionate, carrozzerie e centri di detailing, consolidando ulteriormente la reputazione di LuxMaG come leader nel settore.

Scegli tra i servizi offerti

1. Impianti
Cabine di verniciatura, aerografi e sistemi completi, tutti di ottima qualità, forniti da aziende riconosciute a livello internazionale.

2. Finanziamenti
Soluzioni immediate per ristrutturazioni e ampliamenti aziendali, grazie alla collaborazione con una finanziaria specializzata.

3. Gamma Colori
Sviluppo di tinte al campione con strumentazione all’avanguardia e verifica da parte di esperti coloristi.

4. Ecosoluzioni
Consulenza e assistenza per lo smaltimento dei rifiuti, con risposte rapide e soluzioni efficaci da operatori qualificati.

5. Assistenza Utensili
Riparazione rapida di lucidatrici, carteggiatrici e aerografi professionali, eseguita da esperti del settore.

6. Servizio Tecnico
Assistenza tecnica su prodotti vernicianti, cicli produttivi e processi di verniciatura, grazie al supporto di tecnici e chimici specializzati.

La tua autofficina di fiducia

Contatta l’officina meccanica per usufruire di servizi dedicati a ogni necessità della tua vettura!

Assistenza completa agli automobilisti nell’officina meccanica di Savigliano

Il tuo punto di riferimento, in caso di guasti o se hai bisogno di un intervento di manutenzione ordinaria della tua vettura: Autosoccorso AB è l’officina meccanica più affidabile di Savigliano e dintorni. Presso la sede, situata in Via Torino 1, potrai usufruire di un servizio di assistenza completa, dedicato alla soddisfazione di ogni tua esigenza automobilistica.

Contatta oggi gli esperti: chiama per appuntamenti e informazioni!

Sanificazione abitacoli a ozono

Diretta da Daniele e Tesio, l’officina meccanica Autosoccorso AB di Savigliano offre numerosi servizi all’automobilista. Grazie alle apparecchiature di ultima generazione, al costante aggiornamento tecnologico e alle competenze del personale, l’autofficina è in grado di garantire massima soddisfazione a ogni cliente.

Uno dei servizi maggiormente richiesti è il trattamento di sanificazione a ozono. Tale trattamento consente di igienizzare completamente gli interni della vettura, mediante l’emissione controllata di ozono all’interno dell’abitacolo e dell’impianto di climatizzazione del veicolo.

Installatori convenzionati Move In Regione Piemonte

Presso l’officina meccanica di Savigliano potrai usufruire di un innovativo servizio: Autosoccorso AB è infatti convenzionata per l’installazione dei dispositivi Move In.

Questi strumenti, installati all’interno di veicoli a benzina Euro 0 e diesel fino a Euro 3, permettono alla vettura di circolare all’interno di aree con limitazioni, rispettando un limite massimo chilometrico.

La scatola nera calcola i km effettuati all’interno delle aree con limitazioni. Scopri di più riguardo Move In: prenota una consulenza presso l’autofficina convenzionata!

Decarbonizzazione del motore con ossidrogeno

Per poter garantire massima durata e prestazioni eccellenti alla tua vettura, scegli di mantenere sempre il motore ben pulito. Grazie alla nuova tecnica di pulizia, che utilizza l’ossidrogeno per igienizzare perfettamente il motore dell’auto, potrai ripristinarne tutte le funzionalità rimuovendo ogni residuo carbonioso.

L’officina meccanica di Savigliano si occupa della decarbonizzazione del motore senza scaldare i metalli, garantendo una pulizia impeccabile di ogni componente: dal cilindro alle valvole, dalle candele ai riscaldatori, dalla testata del pistone alla testa degli iniettori.

Non esitare a contattare lo staff per maggiori informazioni su questa tecnica di pulizia, oppure prenota subito un trattamento!

Mar Morto Beach & Bar è senza dubbio una delle più particolari e suggestive cale dell’Argentario, dove gli scogli creano meravigliose piscine naturali, con vista su isola Rossa. Pur avendo mantenuto la naturale e selvaggia bellezza della cala, ci impegniamo costantemente per offrire diversi servizi a chi desidera trascorrere una meravigliosa giornata di mare.

Ecco i nostri servizi:
Bar: caffetteria, panini, insalate, primi piatti, bibite e gelati. Punto ricarica e-bike
Beach/servizio in spiaggia: noleggio lettini e ombrelloni, canoe, sup. Possibilità di ordinare il pranzo che verrà poi consegnato dallo staff.